Results for hyperintense translation from English to Slovenian

hyperintense lesion volume
hiperintenzivne lezije t2 (mm3)

enlarging t2 hyperintense lesions
povečanih hiperintenzivnih lezij t2

median % change in t2- hyperintense lesion volume
mediana % sprememba v obsegu hiperintenzivne lezije t2 (mm3)

enlarging t2-hyperintense lesions mean number of t1-hypointense
povečanih hiperintenzivnih lezij t2 povprečno število hipointenzivnih

mean number of new or newly- enlarging t2-hyperintense lesions
povprečno število novih ali na novo povečanih hiperintenzivnih lezij t2

mean [median] no. of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions (range)
povprečno [mediano] št. novih ali na novo povečanih hiperintenzivnih lezij t2 (razpon)

mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.
ocene lezij s slikanjem z magnetno resonance, vidnih z gadolinijem in obteženih s t1, in hiperintenzivnih lezij t2, so se izvajale letno.

furthermore, for the time-being there is no well established definition of a high risk patient although a more conservative approach is to accept at least nine t2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new t2 or one new
nadalje, trenutno ne obstaja nobena dobro osnovana definicija bolnika z visokim tveganjem, čeprav bolj konzervativen pristop dovoljuje vsaj devet t2 hiperintenzivnih poškodb pri prvem pregledu in vsaj eno novo t2 ali eno novo

at week 96, zinbryta demonstrated a statistically significant reduction in the number of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions, the number of new t1 gd-enhancing lesions and the mean number of new t1 hypointense lesions.
v 96. tednu je zdravilo zinbryta pokazalo statistično značilno zmanjšanje števila novih in na novo povečanih hiperintenzivnih lezij t2, števila novih lezij t1, vidnih z gadolinijem, in povprečnega števila novih hipointenzivnih lezij t1.

delayed post-contrast or equilibrium images (> 5 minutes after dosing) assist in the characterization of lesions, e.g. the centre of a metastasis may accumulate contrast in the interstitial space of the lesion and become hyperintense to the normal liver.
zapoznelo pokontrastno ali ravnotežno slikanje (> 5 minut po odmerjanju) pomaga pri karakterizaciji lezij, na primer osrednji del metastaze lahko akumulira kontrast v intersticijskem prostoru lezije in postane krepkejši od normalnega jetrnega tkiva.