Results for identification of modified micr... translation from English to Slovenian

of genetically modified micro-organisms (
onesnaževanje morij

genetically modified micro-organisms
gensko spremenjeni mikroorganizmi

micro-organisms
mikroorganizmi

on the contained use of genetically modified micro-organisms
o uporabi gensko spremenjenih mikroorganizmov v zaprtih sistemih

micro-organisms:
mikroorganizme:

genetically modified micro-organisms (codification)
gensko spremenjeni mikroorganizmi

contained use of genetically modified micro-organisms (recast)
uporaba gensko spremenjenih mikroorganizmov v zaprtih sistemih (prenovitev)

characteristics of the modified micro-organism
značilnosti spremenjenega mikroorganizma

the identity and quantities of the genetically modified micro-organisms released,
celotno ime in količine sproščenih gensko spremenjenih mikroorganizmov,

genetically modified micro-organism
gensko spremenjeni mikroorganizem

identification of contaminating micro-organisms and other components derived from production process.
opredelitev kontaminantih mikroorganizmov in drugih sestavin, ki nastajajo med proizvodnim procesom

available techniques for detection, identification and monitoring of the modified micro-organism;
razpoložljive metode za odkrivanje, prepoznavanje in spremljanje ter nadzorovanje spremenjenega mikroorganizma;

a genetically modified micro-organism
gensko spremenjeni mikroorganizem

"genetically modified micro-organism"
"gensko spremenjen mikroorganizem"

methods and plans for monitoring of the genetically modified micro-organisms and for emergency response;
načini in programi spremljanja in nadzorovanja gensko spremenjenih mikroorganizmov ter načrti ukrepov za primer nesreče;

for the purposes of this directive, genetically modified micro-organisms shall be classified as follows:
v tej direktivi so gensko spremenjeni mikroorganizmi razvrščeni, kakor sledi:

"genetically modified micro-organism"
"gensko spremenjen mikroorganizem"

whereas genetically modified micro-organisms should be classified in relation to the risks they present;
ker bi morali bili gensko spremenjeni mikroorganizmi razvrščeni glede na tveganja, ki jih predstavljajo;

micro-organism
mikroorganizem

whereas particular attention should be given to operations using the more hazardous genetically modified micro-organisms;
ker bi morala biti posebna pozornost namenjena postopkom, v katerih se uporabljajo nevarnejši gensko spremenjeni mikroorganizmi;