From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please tick the appropriate box
odkljukajte ustrezno okence.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please tick the applicable box:
označite ustrezno polje:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes, please tick the following appropriate box:
Če je odgovor da, označite ustrezno okence spodaj:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
type of authority: please tick the relevant box:
vrsta organa (označite ustrezno okence):
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(please tick the relevant box(es) and provide the additional information below).
(prosimo, označite ustrezno(-a) spodnje(-a) okence(-a) in navedite dodatne informacije).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please tick the following box if relevant probation reports are available:
označite naslednje polje, če so ustrezna spremljevalna poročila dostopna:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
if applicable, give details of these other benefits in the box below.
vpišite podrobnosti o drugih dajatvah v spodnje okence, če je potrebno.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please select one of the following two options after having read the information in the box below:
prosimo, da izberete eno izmed naslednjih dveh možnosti, po tem, ko ste prebrali informacijo v spodnjem okviru:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if any of the children live at a different address, indicate in the box below.
Če kateri od otrok živi na drugačnem naslovu, naslov vpišite v spodnji okvirček.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choose your two days and tick the box.
izberite dneva in označite na škatli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
2, as quoted responsibilities of the committee on fisheriesin the box below.
pristojnosti odbora za ribištvo (2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tick the box of the appropriate type of facility.
odkljukajte okence ustrezne vrste objekta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you disagree with the decision which is notified to you by this document, you may appeal against it.
Če se ne strinjate z odločitvijo, ki vam je bila sporočena s tem dokumentom, se lahko zoper njo pritožite.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if one of the children or ascendants lives at a different address, state this address in the box below.
Če kateri od otrok ali prednikov živi na drugem naslovu, naslov vpišite v spodnji okvirček.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the box below, the common model of structure and text of the cs is indicated.
v spodnjem okviru se nahaja skupni vzorec strukture in besedila pc.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in the box below, the structure and the text of the europass-mobility are indicated.
v spodnjem okviru se nahajata struktura in besedilo dokumenta europass-mobilnost.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
indicate the common address, if one of the children or ascendants lives at a different address, indicate in the box below.
navedite skupni naslov. Če kateri od otrok ali prednikov živi na drugem naslovu, naslov vpišite v spodnji okvirček.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lodge an appeal with the chief physician of the sickness insurance fund indicated in the box below:
zdravnika sklada zdravstvenega zavarovanja, navedenega v spodnjem okvirčku:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, please tick the objections which you want to raise in section 6 and/or section 7 and tick the box in section 8.
v tem primeru v razdelku 6 in/ali razdelku 7 označite ugovore, ki jih želite vložiti, nato pa označite kvadratek v razdelku 8.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
check the box if you want to use radians
izberite to možnost, če želite uporabljati radiane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: