Results for implementing agency translation from English to Slovenian

implementing agency:
nosilec izvajanja:

implementing agency: rational for the choice
nosilec izvajanja: utemeljitev izbire

the implementing agency will set up a pool of experts.
izvajalska agencija bo oblikovala skupino strokovnjakov.

a reliable national financial control system over the implementing agency;
zanesljiv državni sistem finančnega nadzora nad izvedbeno agencijo,

selection of implementing agency and coordination with other relevant funding initiatives
izbor izvajalske agencije in usklajevanje z drugimi zadevnimi finančnimi pobudami

he shall be responsible for the activities carried out by the implementing agency.
odgovoren je za dejavnosti, ki jih izvaja izvajalska agencija.

the implementing agency will provide financial support to activities to mark this anniversary.
izvajalec zagotovi finančno podporo za dejavnosti ob počastitvi te obletnice.

for this purpose, the hr shall enter into necessary arrangements with the implementing agency.
v ta namen se vp po potrebi dogovarja z izvajalsko agencijo.

future audits are to decide on the accreditation of the environmental implementing agency in bulgaria.
odločitev o akreditaciji okoljske izvajalske agencije v bolgariji bo sprejeta po opravljenih revizijah.

the equalisation fund is the implementing agency of the scheme (2.2.2.2).
izravnalni sklad je izvajalska agencija za shemo (2.2.2.2).

the implementing agency should ensure the largest possible geographical representation in the selection of experts.
izvajalska agencija bi morala pri izbiri strokovnjakov zagotoviti čim večjo geografsko zastopanost.

the implementing agency will prepare regular reports, including after the completion of each of the activities.
izvajalska agencija bo pripravila redna poročila, tudi po dokončanju vsake od dejavnosti.

request for assistance to implement the att (made to the implementing agency by the third country).
prošnja za pomoč za izvajanje pto (ki jo izvajalski agenciji predloži tretja država).

based on the results of the expert assessment visit, the implementing agency will draft an assistance roadmap.
izvajalska agencija bo na podlagi rezultatov strokovnega ocenjevalnega obiska sestavila načrt pomoči.

expenditure on technical and administrative assistance which the commission may delegate to an implementing agency governed by union law,
izdatkov za tehnično in upravno pomoč, izvedbo katere lahko komisija prenese na izvajalsko agencijo, ki jo ureja pravo unije,

where the assistance request is positively received, an expert assessment visit will be organised by the implementing agency.
Če bo prošnja za pomoč ugodno sprejeta, bo izvajalska agencija organizirala strokovni ocenjevalni obisk.

an eligibility certificate is issued by the implementing agency with effect from the date of commencement of commercial production of the eligible unit.
certifikat o upravičenosti izda izvajalska agencija, ki začne veljati z datumom začetka tržne proizvodnje upravičenega obrata.

bafa is also the implementing agency for projects on export controls on dual-use goods funded under the instrument for stability.
poleg tega je tudi izvajalska agencija za projekte o nadzoru izvoza blaga z dvojno rabo, financirane na podlagi "instrumenta za stabilnost".

decentralisation to applicant countries with ex post control by the commission may be considered for an implementing agency where the following conditions are met:
decentralizacija za države kandidatke znaknadnokontrolo komisije se za izvedbeno agencijo lahko upošteva, kadar so izpolnjeni naslednji pogoji:

furthermore both the implementing agency and the final beneficiaries made strenuous efforts to ensure deadlines were met and that technical documentation was of the required standard.
poleg tega so si izvajalska agencija in končni upravičenci vneto prizadevali za doseganje rokov in usklajenost tehnične dokumentacije s standardi.