Results for import quota system translation from English to Slovenian

the quota system
sistem kvot

import quota management
upravljanje uvoznih kvot

definitions — quota system
opredelitev pojmov – sistem kvot

import quota for imports into
uvozna kvota za uvoz v

quota system for potato starch
kvota / krompirjev škrob

c. quota system (soft landing)
c. sistem kvot (mehki pristanek)

expiry of the milk-quota system
mlečnih kvot

smooth phasing out the milk quota system
nemoteno postopno odpravljanje sistema mlečnih kvot

weaknesses in management and control of quota system
pomanjkljivosti pri upravljanju in nadzoru sistema kvot

quota systems
sistemi kvot

on the quota system for the production of potato starch
o sistemu kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba

such carriage shall not be subject to a quota system.
za takšne prevoze blaga ne velja sistem kvot.

a quota system shall apply to the following products:
sistem kvot se uporablja za naslednje proizvode:

evolution in terms of smoothly phasing out the milk quota system
razvoj v smislu nemotenega postopnega odpravljanja sistema mlečnih kvot

situation after the expiry of the milk-quota system in 2015
stanje po odpravi sistema mlečnih kvot leta 2015

a second part examines the phasing-out of the milk quota system.
v drugem delu je obravnavano postopno odpravljanje sistema mlečnih kvot.

it shall apply to the import quota periods opened from 1 july 2009.
uporablja se za uvozna kvotna obdobja, ki se odprejo 1. julija 2009.

a quota system shall apply to sugar, isoglucose and inulin syrup.
za sladkor, izoglukozo in inulinski sirup se uporablja sistem kvot.

subject: situation after the expiry of the milk-quota system in 2015
zadeva: stanje po odpravi sistema mlečnih kvot leta 2015

changes to the quota system would not respect the outcome of the health check.
spremembe sistema kvot ne bi bile v skladu z izidom tega pregleda stanja.