Results for in a single bag translation from English to Slovenian

English

Translate

in a single bag

Translate

Slovenian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

view plugins in a single layout.

Slovenian

pokaži vstavke v enojni postavitvi.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can this happen in a single day?

Slovenian

kako se to lahko zgodi v enem dnevu?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

show network operations in a single window

Slovenian

Če pričnete nov prenos, se bo pojavilo novo pogovorno okno. (uporabnikom brskalnika & netscape; bo to obnašanje znano)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the meat is transferred in a single operation.

Slovenian

meso se prenese v enem samem postopku.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

& show network operations in a single window

Slovenian

& prikaži omrežna opravila v enem oknu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

combinations of active ingredients in a single mdi

Slovenian

kombinacije učinkovin v enem samem mdi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are therefore placed in a single category.

Slovenian

zato se ju uvrsti v eno samo kategorijo.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

solution for injection in a single use vial 1 vial

Slovenian

1 viala

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

evarrest should only be used in a single layer.

Slovenian

zdravilo evarrest se sme uporabiti samo v enem sloju.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the enrichment is carried out in a single operation;

Slovenian

se obogatitev izvede z enkratnim postopkom;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

a licence shall be issued in a single original.

Slovenian

dovoljenje se izda v enem izvirniku.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how should appeals be handled in a single procedure?

Slovenian

kakšna naj bo obravnava pritožb v enotnem postopku?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

99mtc-depreotide is administered intravenously in a single dose.

Slovenian

99mtc-depreotid se daje intravensko v enkratnem odmerku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a single character specified in a range

Slovenian

en sam znak v določenem obsegu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

the information below shall be provided in a single document.

Slovenian

naslednje informacije se navedejo v enem samem dokumentu.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 10 caeca collected may be placed in a single sterile bag/pack for transport.

Slovenian

10 zbranih slepih čreves se lahko shrani v posamezne sterilne vrečke/zavitke za prevoz.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the approach: meeting public interest objectives in a single market

Slovenian

pristop: uresničevanje ciljev javnega interesa na enotnem trgu

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1.1.11 double taxation has no place in a single market.

Slovenian

1.1.11 dvojno obdavčenje ne sme biti element enotnega trga.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

marketing authorisations valid in a single member state (‘national marketing authorisation’)

Slovenian

dovoljenja za promet, veljavna v eni sami državi članici („nacionalno dovoljenje za promet“)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,892,384,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK