Results for in the framework translation from English to Slovenian

not underlined in the framework.
ni poudarjeno v okviru državne pomoči.

the framework agreement
okvirni sporazum

the framework shall:
večletni okvir:

(the framework regulation)
(okvirna uredba)

substitution in the framework of maintenance
zamenjava v okviru vzdrževanja

6.1.1 the framework
6.1.1 okvir

operations supported in the framework of the eip;
operacije, ki se podpirajo v okviru eip;

development cooperation in the framework of this agreement
sodelovanje za razvoj na podlagi tega sporazuma

the eca found important weaknesses in the framework:
sodišče je pri tem odkrilo pomembne slabosti:

hearing in the framework of the eco section meeting
posvetovanje v okviru seje strokovne skupine eco

in the framework of the transnational provision of services.
podjetjem s sedežem v drugih državah članicah.

development finance cooperation in the framework of this agreement
sodelovanje za financiranje razvoja na podlagi tega sporazuma

addressing problems in the framework of community competition law,
reševanje problematike v okviru konkurenčne zakonodaje skupnosti.

aid granted in the framework of the german alcohol monopoly
pomoč, dodeljena v okviru nemškega alkoholnega monopola

killed in the framework of a disease eradication campaign, or
pokončane med bojem za izkoreninjenje bolezni, ali

animals examined in the framework of the annual monitoring programme
Živali, pregledane v okviru letnega programa spremljanja

107 — fifth paragraph in the preamble to the framework agreement.
107 – peti odstavek preambule okvirnega sporazuma.

bacteriological tests (cultivation) in the framework of official sampling
bakteriološki testi (kultivacija) v okviru uradnega vzorčenja

we have recognised this in the framework of the european cohesion policy.
to smo priznali v okviru evropske kohezijske politike.

construction cost based grant in the framework of availability payment schemes
nepovratna sredstva na podlagi stroškov izgradnje v okviru shem plačil glede na razpoložljivost