Results for in the specific instance translation from English to Slovenian

the specific programmes
specifiČni programi

in particular, the specific objectives:
posebni cilji so predvsem naslednji:

the specific terms;
posebni izrazi;

the ‘specific ratio’;
„specifično razmerje“;

the specific open licence,
posebno odprto dovoljenje,

the specific actions are:
posebni ukrepi so:

identified for installation in the specific aircraft;
je določena za vgradnjo v zrakoplov;

the specific emissions target;
cilj specifičnih emisij;

calculation of the specific emissions
izračun specifičnih emisij

the specific duty shall apply.
uporablja se stopnja posebne dajatve.

for the specific supply arrangements:
za poseben režim oskrbe:

without prejudice to the requirements in the specific regulation
ne glede na zahteve določene uredbe.

the specific transmission module (stm)
specifični prenosni modul (spm)

(e) the specific emissions target;
(b) cilja specifičnih emisij;

the specific programme - indirect actions;
posebni program – posredne ukrepe;

the specific questions in the public consultation
posebna vprašanja za javno posvetovanje

although we may understand a system generically, in general we lack information about the state of a specific instance of that system.
nekatere organizacije, kot je medvladni odbor za podnebne spremembe, uporabljajo 1750 kot izhodiščno leto za konec predindustrijske dobe.

it meets the specific requirements provided for in the annexes.
izpolnjuje posebne zahteve, predvidene v prilogah.

the specific emissions target in the preceding calendar year; and
cilj specifičnih emisij v predhodnem koledarskem letu, ter

in accordance with the subsidiarity principle, the member states are in the best position to apply those criteria in specific instances.
države članice so skladno z načelom subsidiarnosti v najboljšem položaju, da uporabijo ta merila v posebnih primerih.