Results for increase consistency translation from English to Slovenian

consistency
doslednost

consistency:
konsistenca testa:

consistency with:
skladnost z:

colour consistency
skladnost barv

abnormal consistency,
odstopanje glede konsistence,

increase the quality, coherence and consistency of ict standards;
izboljšati kakovost, skladnost in doslednost standardov ikt;

2.1 overall consistency
2.1 splošna medsebojna usklajenost

consistency - alternative methods
doslednost – druge metode

extending the scope of accounting would increase consistency between mss.
z razširitvijo področja uporabe obračunavanja bi se povečala skladnost med državami članicami.

increase consistency between policies and outcomes or consequences on the ground
povečanje usklajenosti med politikami in dejanskimi rezultati oziroma posledicami.

take into account the european neighbourhood policy to increase consistency and partnership,
upoštevati evropsko sosedsko politiko za okrepitev skladnosti in partnerstva,

it will also increase coherence and consistency between and avoid duplication of instruments.
prav tako bo povečal njihovo soodvisnost in usklajenost ter odpravil njihovo podvajanje.

the proposal would increase consistency among national rules on crimes and penalties.
predlog bi povečal usklajenost nacionalnih pravil o kaznivih dejanjih in kaznih zanje.

it will also increase coherence and consistency between, and avoid duplication of, instruments.
prav tako bo povečal skladnost in doslednost med instrumenti in preprečil njihovo podvojevanje.

it will also increase coherence and consistency between instruments and avoid duplication between these.
prav tako bo povečal skladnost in doslednost med instrumenti in preprečil njihovo podvojevanje.

the commission is preparing guidance to resolve outstanding interpretation issues and increase consistency of application.
komisija pripravlja navodila za reševanje odprtih vprašanj glede interpretacije in izboljšanje skladnosti uporabe.

the directive should also be clear, coherent and easy to understand to help increase consistency of implementation.
direktiva mora biti tudi jasna, skladna in lahko razumljiva, da bi prispevala k večji doslednosti pri izvajanju.

this would further increase the efficiency, consistency and legitimacy of the international investment dispute resolution system.
to bi še dodatno povečalo učinkovitost, skladnost in legitimnost mednarodnega sistema reševanja naložbenih sporov.

these proposals will increase consistency and predictability and make it easier to roll out new cross-border services.
ti predlogi bodo povečali doslednost in predvidljivost ter olajšali uvedbo novih čezmejnih storitev na trgu.

status of bref process: to improve collection of data and increase consistency between data formats used in the bat reference documents and the permit
stanje procesa priprave referenčnega dokumenta nrt: izboljšanje zbiranja podatkov ter povečanje skladnosti med formati podatkov, uporabljenimi v referenčnih dokumentih nrt in dovoljenju