Results for indicator parameters translation from English to Slovenian

parameters
parametri

parameters.
zmanjševati.

main parameters and indicators
glavni parametri in kazalniki

physical parameters used as risk indicators
fizikalni parametri, ki se uporabljajo kot kazalci tveganja

the indicator of achieving the goals of directive 98/70/ec is compliance with the fuel parameters.
kazalec za dosežene cilje direktive 98/70/es je skladnost s parametri za gorivo.

parameters could include indicator parameters in order to ensure an early recognition of change in water quality(1).
parametri lahko vključujejo indikatorske parametre, da se zagotovi zgodnje odkrivanje sprememb v kakovosti vode.

under the drinking water directive, member states have to monitor and test water used for human consumption using 48 microbiological, chemical and indicator parameters.
v skladu z direktivo o pitni vodi morajo države članice vodo, ki se uporablja za človeško prehrano, nadzorovati in preverjati z 48 mikrobiološkimi, kemijskimi in indikatorskimi parametri.

this directive should use scientific evidence in implementing the most reliable indicator parameters for predicting microbiological health risk and to achieve a high level of protection.
ta direktiva se mora pri uporabi najbolj zanesljivih kazalnih parametrov za napovedovanje mikrobiološkega tveganja za zdravje in pri doseganju višje ravni zaščite opreti na znanstvene dokaze.

achievements in terms of macroeconomic indicators have not been reflected in significant progress in social parameters.
uspehov na ravni makroekonomskih kazalnikov ne spremlja pomemben napredek socialnih meril.

25 ‘safety performance indicator’ means a parameter used for monitoring and assessing safety performance;
25 „kazalnik varnostne uspešnosti“ pomeni parameter, ki se uporablja za spremljanje in ocenjevanje varnostne uspešnosti;

the parameters must include indicators of behaviour and injury listed in paragraphs 2.3.1 and 2.3.2.
parametri morajo vključevati kazalce vedenja in poškodovanosti iz odstavkov 2.3.1 in 2.3.2.

in a second step, the commission will propose the deletion of tritium and total indicative dose from the list of indicator parameters in part c of annex i to directive 98/83/ec and the repeal all references to these parametric values.
kot drugi korak bo komisija predlagala izbris tritija in skupne indikativne doze s seznama indikatorskih parametrov iz dela c priloge i k direktivi 98/83/es in preklic vseh sklicevanj na te vrednosti parametrov.

indicator parameters have already been set out in annex i, part c relating to radioactive substances, as well as the related monitoring provisions in annex ii to council directive 98/83/ec of 3 november 1998 on the quality of water intended for human consumption5.
v delu c priloge i v zvezi z radioaktivnimi snovmi so že bili določeni indikatorski parametri, prav tako ustrezne določbe o spremljanju v prilogi ii k direktivi sveta 98/83/es z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi5.

parameter
parameter