Results for inequalities translation from English to Slovenian

inequalities in health
neenakosti v zdravju

addressing persistent inequalities
odpravljanje trdovratnih neenakosti

5.4 tackling inequalities
5.4 odprava neenakosti

cohesion/social inequalities
kohezija in socialne neenakosti

causes of health inequalities
vzroki za neenakosti v zdravju

tackling inequalities in health;
obravnava neenakosti na področju zdravja;

inequalities between social groups
neenakosti med družbenimi skupinami

addressing health inequalities in the eu
odpravljanje neenakosti v zdravju v eu

commission communication on health inequalities .........................................................
sporočilo komisije o neenakostih na področju zdravja .......................................................

significant gender inequalities also persist:
precejšnje neenakosti med spoloma prav tako ostajajo:

more accurate reporting on distribution and inequalities
natančnejše poročanje o porazdelitvah in neenakostih

and fighting wage and income inequalities"17.
v boju proti neenakosti plač"17.

combat inequalities within and between countries;
boju proti neenakosti v državah in med njimi;

reducing health inequalities from a regional perspective.
zmanjšanje neenakosti na področju zdravja v regionalni perspektivi.

action on health inequalities in eu member states
ukrepanje glede neenakosti na področju zdravja v državah članicah evropske unije

2.3 regions, inequalities and types of poverty.
2.3 ozemlja, neenakost in revščina.

enhancing eu support for research into health inequalities;
• povečanje podpore eu za raziskave o neenakosti na področju zdravja;

drug treatment: more available than ever, but inequalities evident
programi zdravljenja odvisnosti: dostopni bolj kot kadar koli, vendar so neenakosti očitne obnovo nacionalnih strateških dokumentov, ki so prenehali veljati letaŸ2008 ali 2009.

health inequalities between countries, regions and social groups
neenakosti v zdravju med državami, regijami in socialnimi skupinami

in health: reducing health inequalities in the eu”3.
zdravja: zmanjšanje neenakosti na področju zdravja v eu“ (3).