Trying to learn how to translate from the human translation examples.
informal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
informal consolidation
priprava prečiščenega besedila
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
informal gac meeting
neformalna seja sveta za splošne zadeve
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informal voluntary activities
neformalne prostovoljne aktivnosti
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informal work is commonplace.
pogosto delajo na črno.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
formal and informal participation
formalno in neformalno sodelovanje
informal energy ministerial meeting
neformalno ministrsko srečanje o energetiki
could include informal employment,
lahko bi vključevalo neformalno zaposlovanje,
non-formal and informal learning
neformalno in priložnostno učenje
formal and informal social participation
formalno in neformalno družbeno udejstvovanje
opinions, information and informal discussion
mnenja, informacije in neformalni pogovori
an informal, green-swirl presentation
neformalna, vrtinčasto zelena predstavitevcomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
informal learning method used for this activity
metoda neformalnega učenja, uporabljena za to aktivnost
informal reflection, education and training projects,
neformalni študijski, izobraževalni in izpopolnjevani projekti,
-* informal meetings with private sector representatives.
-* v jedrskem sektorju:( a) direktiva sveta št.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
at: evaluations,informal qualitycontrols, nomonitoring system
at: ocene, neuradno obvladovanje tveganja, brez sistema spremljanja
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informal meal appliances, steam cookers, deep fryers.
aparati za neformalne obroke, parni kuhalniki, cvrtniki
(a) pre-filing stage/informal application
(a) stopnja pred vložitvijo vloge/neuradna vloga,
informal meeting of agriculture ministers (25-27 may)
neuradno srečanje ministrov za kmetijstvo (25.–27. maja)
4.3.8 other informal dialogues complete the picture.
4.3.8 drugi neformalni dialogi zaokrožajo sliko.
informal meeting in gÖdÖllÖ – g-20 ministers' meeting
neuradno sreČanje v gÖdÖllŐju – sreČanje ministrov g-20