Results for insurance cover translation from English to Slovenian

insurance cover
zavarovanje

liability and insurance cover
kritje odgovornosti in zavarovalno kritje

special insurance cover required;
stroške zahtevanih posebnih zavarovanj;

b special insurance cover required;
b stroške zahtevanih posebnih zavarovanj;

cost of special insurance cover required;
stroške zahtevanih posebnih zavarovanj;

entailing compulsory pension insurance cover (23)
in je zavarovana v okviru obveznega pokojninskega zavarovanja (23)

risk cover insurance
zavarovanje za tveganje,

what the insurance covers
obseg zavarovanja

cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .
cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .

unilateral application of guarantee based on a deemed insurance cover
enostransko izvajanje jamstva, ki temelji na domnevi o zavarovalnem kritju

whereas significant disparities still exist, however, in such insurance cover;
ker pa med takšnimi zavarovalnimi kritji še vedno obstajajo precejšnje razlike;

proof of insurance cover or indemnification (information per member state concerned)
dokazilo o zavarovanju ali sodelovanju v odškodninskem mehanizmu (informacije za vsako zadevno državo članico)

consumers are often not aware of the risks associated with the purchase of insurance cover.
potrošniki se pogosto ne zavedajo tveganj, povezanih z nakupom zavarovanja.

they lead to variations in the insurance cover available for marketable risks in different eea states.
povzročajo razlike v razpoložljivih zavarovalnih kritjih za tržna tveganja v različnih državah egp.

for the purposes of spanish institutions state whether this occupation entails compulsory pension insurance cover.
za potrebe španskih nosilcev navedite, ali gre za zaposlitev v okviru obveznega pokojninskega zavarovanja.

members shall be entitled to insurance cover for the risks connected with the exercise of their mandate.
poslanci imajo pravico do zavarovanja za kritje tveganj, povezanih z izvrševanjem mandata.

the committee notes that the insurance cover required for carriers varies from member state to member state.
odbor ugotavlja, da se zavarovalno kritje, ki se zahteva za prevoznike, med posameznimi državami članicami razlikuje.

details of any insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability.
podrobne podatke o kakršnem koli zavarovalnem kritju ali drugih načinih osebnega ali kolektivnega zavarovanja v zvezi s poklicno odgovornostjo.

2.3.2 motor insurance markets cover consumer demand from simple insurance cover to full service packages.
2.3.2 trg avtomobilskih zavarovanj pokriva potrošniško povpraševanje, ki obsega vse od osnovnega zavarovalnega kritja do vsevključujočih paketov.

certain member states have already established national schemes to encourage farmers to obtain insurance cover against such events.
nekatere države članice so že vzpostavile nacionalne sheme, namenjene spodbujanju kmetov pri prejemanju zavarovalnega kritja za take primere.