Results for integrated sava river basin man... translation from English to Slovenian

river basin management plan
načrt upravljanja povodja

river basin management plans
načrti upravljanja povodij

implementation of the river basin management plans
izvajanje načrtov upravljanja povodij

and for the purposes of the initial river basin management plan:
in za namene prvega načrta upravljanja povodja:

these maps shall be included in the river basin management plan.
te karte se vključijo v načrt upravljanja povodja.

1.13 integrated river basin management is crucial to water conservation and management.
1.13 celostno upravljanje povodij je ključnega pomena za ohranitev vodnih virov in gospodarjenje z njimi.

the registers are to be reviewed under the river basin management plan updates.
, občutljiva območja po direktivi o komunalnih odpad- nih vodah8, območja, namenjena varovanju habitatov in vrst, vključno z območji nature 2000, določenimi v okviru direktive o habitatih9 in ptičje direktive10.

achieve the environmental targets set out in the danube river basin management plan;
doseganje okoljskih ciljev iz načrta upravljanja povodja donave,

the river basin management plan shall include the information detailed in annex vii.
načrt upravljanja povodja vsebuje informacije, podrobneje navedene v prilogi vii.

river basin management plans shall cover the following elements:
načrti upravljanja povodij vsebujejo naslednje elemente:

promoting equitable access to water, as well as integrated water resources management and river basin management;
spodbujanje enakopravnega dostopa do vode ter integriranega upravljanja vodnih virov in upravljanja porečij;

a report on the implementation of the wfd and the river basin management plans.
poročilo o izvajanju okvirne direktive o vodah in načrti upravljanja povodij.

the first update of the river basin management plan and all subsequent updates shall also include:
prva posodobitev načrta upravljanja povodja in vse naslednje posodobitve vključujejo tudi:

paragraphs 1 and 2 shall apply equally to updated river basin management plans.
odstavka 1 in 2 se enako uporabljata za posodobljene načrte upravljanja povodij.

ip implementing river basins management plans:
integrirani projekti za izvajanje načrtov upravljanja povodij:

integrated management relates to all river basins.
celostno upravljanje zadeva vsa povodja.

river basin management plans pursuant to annex vii to the water framework directive; or
načrti upravljanja povodij v skladu s prilogo vii k okvirni direktivi o vodah ali

agricultural areas included in river basin management plans according to the water framework directive.
kmetijske površine, vključene v načrte upravljanja povodja v skladu z okvirno direktivo o vodah.

pilot project for environmentally sustainable transnational river basin management, including natura 2000 site management.
pilotni projekt za trajnostno okoljsko obvladovanje porečij, vključno z obvladovanjem območij nature 2000.

no. of ongoing or finalised ips targeting the implementation of river basin management plans (rbmp)
Število integriranih projektov v teku ali končanih integriranih projektov za izvajanje načrtov upravljanja povodij.