Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
martes foina intermedia (iii india)
martes foina intermedia (iii indija)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
martes foina intermedia (iii india)
martes foina intermedia (iii indija)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(for psittacus intermedia and trichoglossus haematodus)
(za psittacus intermedia in trichoglossus haematodus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sorbus l., not including sorbus intermedia (ehrh.)
sorbus l., razen sorbus intermedia (ehrh.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quadrula intermedia (i) cumberland monkey-face pearly mussel
quadrula intermedia (i)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
dipturus batis (dipturus cf. flossada and dipturus cf. intermedia)
dipturus batis (dipturus cf. flossada in dipturus cf. intermedia)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
porphyromonas gingivalis and prevotella intermedia collected from canine periodontal disease were also shown to be susceptible.
porphyromonas gingivalis in prevotela intermedia, ki so bile izolirane pri periodontalnem obolenju psov, so prav tako občutljive.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quadrula intermedia (i) cumberland monkey-face pearly mussel quadrula sparsa (i)
školjke velikanke
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
s. pseudintermedius and beta-haemolytic streptococci isolates was less than 0.02 % and 3.4 % in prevotella intermedia isolates.
s. psudintermedius in beta-hemolitičnih streptococci izolatih manj kot 0,02 % in 3,4 % pri prevotella intermedia izolatih.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common skate (dipturus batis) complex (dipturus cf. flossada and dipturus cf. intermedia) in union waters of ices division iia and ices subareas iii, iv, vi, vii, viii, ix and x;
kompleks kljunate raže (dipturus batis) (dipturus cf. flossada in dipturus cf. intermedia) v vodah unije razdelka ices iia ter podobmočij ices iii, iv, vi, vii, viii, ix in x;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: