Results for intermediate statistical survey translation from English to Slovenian

norwegian directorate of fisheries statistical survey 2002.
norveški direktorat za ribištvo – statistična raziskava za leto 2002.

basic statistical surveys
osnovna statistična raziskovanja

areas of marginal importance and areas to be included in the regular statistical survey
povrŠine obrobnega pomena in povrŠine, ki jih je treba vkljuČiti v redno statistiČno raziskovanje

a statistical survey of the consumption and use of mineral and organic fertilisers will be undertaken.
izvede se statistična raziskava o porabi in uporabi mineralnih in organskih gnojil.

all smes participating in statistical surveys.
vsa msp, ki sodelujejo pri statističnih raziskavah.

commission decision of 8 july 1980 establishing the schedule of tables and definitions relating to intermediate statistical surveys of areas under vines
odloČba komisije (egs) št. 80/764 z dne 8. julija 1980 o določitvi sheme tabel in opredelitev, ki se nanašajo na vmesna statistična raziskovanja vinogradov

some statistical surveys were recently carried out into this phenomenon.
v zvezi s tem pojavom so bili v zadnjem času opravljeni nekateri statistični pregledi.

the commission shall publish the appropriate results of the statistical surveys.
komisija objavi ustrezne rezultate statističnih raziskav.

the first statistical surveys shall be carried out as from 1 january 1981.
prve statistične raziskave se začnejo izvajati od 1. januarja 1981.

conduct statistical surveys on the production, processing and consumption of olive oil,
izvesti statistični pregled pridelave, predelave in porabe oljčnega olja.

commission decision of 8 july 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines
odločba komisije z dne 8. julija 1980 o določitvi kode in standardnih pravil za prepis podatkov o vmesnih statističnih raziskovanjih površin vinogradov v strojno čitljivo obliko

commission decision of 8 july 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines
odloČba komisije z dne 8. julija 1980 o določitvi dodatnih predpisov glede statističnih raziskav o površini vinogradov

whereas statistical surveys allow production potential to be adjusted to market demand in good time ;
ker statistična raziskovanja omogočajo pravočasno prilagajanje zmožnosti proizvodnje glede na povpraševanje na trgu;

council directive 96/16/ec of 19 march 1996 on statistical surveys of milk and milk products
direktiva sveta 96/16/es z dne 19. marca 1996 o statističnih raziskovanjih mleka in mlečnih proizvodov

council directive 93/23/eec of 1 june 1993 on the statistical surveys to be carried out on pig production
direktiva sveta 93/23/egs z dne 1. junija 1993 o statističnih raziskovanjih, ki se izvajajo v prašičereji

council directive 96/16/ec of 19 march 1996 on statistical surveys of milk and milk products
direktiva sveta 96/16/es z dne 19. marca 1996 o statističnih raziskovanjih mleka in mlečnih proizvodov

member states authorized to use administrative sources instead of statistical surveys for the may/june and/or december surveys
države članice, katerim se dovoli, da uporabijo administrativne vire namesto statističnih raziskovanj za majska/junijska in/ali decembrska raziskovanja

other statistical surveys addressed to energy users in the sectors of manufacturing industry, transport, and other sectors including households;
drugih statističnih raziskav, opravljenih pri porabnikih energije v sektorjih predelovalne industrije, prometnem sektorju in drugih sektorjih, vključno z gospodinjstvi,

other statistical surveys addressed to final energy users in the sectors of manufacturing industry, transport, and other sectors, including households;
drugih statističnih raziskav, opravljenih pri končnih porabnikih energije v sektorjih predelovalne industrije, prometnem sektorju in drugih sektorjih, vključno z gospodinjstvi;

council regulation (eec) no 978/78 of 10 may 1978 on statistical surveys of areas under vines is hereby repealed.
uredba sveta (egs) št. 978/78 z dne 10. maja 1978 o statističnih raziskovanjih vinogradov se razveljavi.