Results for intrinsically safe translation from English to Slovenian

intrinsically safe
notranja varnost

safe code
varna koda

safe place
varen prostor

safe journey.
bezpecnu cestu.

safe-keeping
hramba

total ‘safe’
skupaj „varno“

our economies are intrinsically linked.
naša gospodarstva so med seboj povezana.

electrical installations not intrinsically safe or not corresponding to code requirements.
električna napeljava, ki ni sama po sebi varna ali v skladu z zahtevami v kodeksu.

hence, ownership is intrinsically linked to governance.
zato je lastništvo tesno povezano z upravljanjem.

interest expenditure is intrinsically linked to government debt.
odhodki za obresti so zajeti v javnem dolgu.

intrinsically these two aspects cannot be dealt with separately.
teh dveh vidikov ni mogoče obravnavati ločeno.

electrical installations not intrinsically safe or not corresponding to code requirements (10.2.4).
električna napeljava, ki sama po sebi ni varna ali v skladu z zahtevami kodeksa (10.2.4).

enteric bacteria such as e. coli are intrinsically resistant to pirlimycin.
coli so rezistentne na pirlimicin.

this question is very complex and intrinsically linked with national enforcement and insolvency law.
to vprašanje je zelo zapleteno in povezano z nacionalno izvršilno in stečajno zakonodajo.

gram-negative organisms are intrinsically resistant to all glycopeptides, including oritavancin.
gramnegativni organizmi so intrinzično odporni na vse glikopeptide, vključno z oritavancinom.

the basic idea is to simplify for the client something that is intrinsically complex in rail terms.
osnovna zamisel je, da se za stranko poenostavijo vidiki železniškega tovornega prometa, ki so po sami naravi zapleteni.

democracy, human rights, security, governance and sustainable development are intrinsically linked.
demokracija, človekove pravice, varnost, upravljanje in trajnostni razvoj so neločljivo povezani.

1c001 materials specially designed for use as absorbers of electromagnetic waves, or intrinsically conductive polymers.
1c001 materiali, posebej izdelani za uporabo kot absorbenti elektromagnetnih valov ali intrinsično prevodni polimeri.

equipment must be so designed that the opening of equipment parts which might be sources of ignition is possible only under non-active or intrinsically safe conditions.
2.1.1.3. oprema mora biti načrtovana tako, da je mogoče odpreti njene dele, ki so lahko viri vžiga, le v stanju neaktivnosti oziroma v varnih razmerah.

materials specially designed for use as absorbers of electromagnetic waves, or intrinsically conductive polymers, as follows:
materiali, izdelani posebej kot absorbenti elektromagnetskih valov, ali intrinsično prevodni polimeri: