Results for intron translation from English to Slovenian

intron
intron

peg intron.
pegintronu.

peg intron + ribavirin
tabuľka 5 pretrvávajúca virologická odpoveď (% hcv negatívnych pacientov) pegintron + ribavirín monoterapia pegintronom

storing peg intron 6.
ako uchovávať pegintron 6.

what peg intron is and what it is used for 2.
Čo je pegintron a na čo sa používa 2.

these undesirable effects have also been reported with intron a alone.
o teh neželenih učinkih so poročali tudi pri monoterapiji z zdravilom introna.

your doctor has determined your dose of peg intron based on your weight.
lekár určil vašu dávku pegintronu na základe vašej hmotnosti.

sustained virological response (% patients hcv negative) peg intron monotherapy
u pacientov, ktorí dostávali > 13, 2 mg/ kg ribavirínu, bola častosť odpovede ešte vyššia.

peg intron cm ax and auc measurements increase in a dose-related manner.
213 hodnoty cmax a auc pegintronu narastajú v závislosti na dávke.

peg intron should be used with caution in patients with moderate to severe renal impairment.
pegintron sa má používať opatrne u pacientov so stredne ťažkým až ťažkým poškodením obličiek.

neutrophil and white cell count reductions at the end of week 4 correlated with the dose of peg intron.
redukcie počtu neutrofilov a bielych krviniek na konci 4. týždňa korelovali s dávkou pegintronu.

no pharmacokinetic interactions were noted between peg intron and ribavirin in a multiple-dose pharmacokinetic study.
vo farmakokinetickej štúdii s viacnásobnou dávkou neboli medzi pegintronom a ribavirínom pozorované žiadne farmakokinetické interakcie.

this study showed that peg intron was superior to interferon alfa-2b (table 5).
navyše, pre porovnanie dostávalo 303 pacientov interferón alfa- 2b (3 milióny medzinárodných jednotiek [miu] 3- krát týždenne). táto štúdia ukázala, že pegintron bol účinnejší ako interferón alfa- 2b (tabuľka 5).

in clinical trials using intron a therapy, 2.8% patients overall developed thyroid abnormalities.
v kliničnih raziskavah terapije z zdravilom introna so se pri 2, 8% vseh bolnikov pojavile ščitnične motnje.

infrequently, adult patients treated for chronic hepatitis c with intron a developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.
v redkih primerih so se pri odraslih bolnikih, zdravljenih z zdravilom introna zaradi kroničnega hepatitisa c, pojavile ščitnične motnje, bodisi hipotiroza ali hipertiroza.

prior to initiation of intron a therapy, tsh levels must be evaluated and any thyroid abnormality detected at that time must be treated with conventional therapy.
pred uvedbo terapije z zdravilom introna - morate ovrednotiti vrednost tsh in morebitne motnje v delovanju ščitnice, ki jih ugotovite v tem času, zdraviti z ustaljeno terapijo.

caution is therefore advised when peg intron treatment is initiated for chronic hepatitis in patients treated with medication with a narrow therapeutic window and sensitive to mild metabolic impairment of the liver.
preto sa odporúča opatrnosť, keď sa s liečbou pegintronom začína u pacientov s chronickou hepatitídou, ktorí sa už liečia liekmi s úzkym terapeutickým oknom a ktoré sú citlivé na mierne metabolické poškodenie pečene.

haematological abnormalities were more frequently reported in patients receiving peg intron in combination with ribavirin when compared to patients receiving interferon alfa-2b in combination with ribavirin.
hematologické abnormality boli hlásené častejšie u pacientov liečených pegintronom v kombinácii s ribavirínom ako u pacientov, ktorí dostávali interferón alfa- 2b v kombinácii s ribavirínom.

a synthetic version of the pat gene derived from streptomyces viridochromogenes under the control of a 35s promoter from cauliflower mosaic virus, an ivs intron from the maize alcholdehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of agrobacterium tumefaciens.
sintetično različico gena pat, pridobljenega iz streptomicete streptomyces viridochromogenes pod nadzorom promotorja 35s iz cvetačnega mozaičnega virusa in introna ivs iz koruznega gena za alkoholno dehidrogenazo ter terminatorskega zaporedja nopalinske sintaze bakterije agrobacterium tumefaciens.

hold the peg intron pre-filled pen with your fingers wrapped around the pen body barrel and your thumb on the dosing button (figure 7).
držte naplnené pero pegintron prstami zovretými okolo