Results for investigated translation from English to Slovenian

investigated.
morebitne interacije med cepivi in uporabo mazila protopy niso raziskane.

investigated dose
raziskovani odmerek

websites investigated
Št. pregledanih spletnih strani

it will be investigated.
zadeva bo preiskana.

(investigated but) unidentified
(raziskano, vendar) neznano

optional endpoints investigated
neobvezne končne točke, ki se preiskujejo

and we went down, investigated.
zadevo smo raziskali.

the investigated train speed
preiskovana hitrost vlaka

occupational accidents are investigated.
preiskave nezgod pri delu.

description of the investigated measure
opis preiskovanega ukrepa

female fertility was not investigated.
plodnosti pri ženskah niso raziskovali.

subsidy schemes not originally investigated
prvotno nepreiskane subvencijske sheme

met criteria were therefore not investigated.
zato preiskava ni zajela meril tgo.

more specifically, the aspects investigated were:
natančneje so bili obravnavani naslednji vidiki:

inventories of the product being investigated.
zaloge izdelka, ki je predmet preiskav.

different compliance mechanisms have also been investigated.
proučeni so bili različni mehanizmi skladnosti.

the impact assessment investigated five main options:
v oceni učinka je bilo proučenih pet glavnih možnosti.

hungarian government bodies investigated these abuses.
organi madžarske vlade so preiskovali te zlorabe.

subsidy schemes investigated in the original investigation:
shema za preložitev plačila uvoznih dajatev („duty entitlement passbook“ – depb);

<1,000 cells/mm3) have not been investigated.
< 1.000 celic/mm3) nista raziskani.