Results for is done directly in the country... translation from English to Slovenian

the country of import;
država uvoza;

country of import
država uvoza

national code in country of import:
nacionalna oznaka v državi uvoznici:

the country of origin in the case of import;
državo izvora v primeru uvoza;

country of import and number of import authorisation
država uvoza in številka uvoznega dovoljenja

country of import - destination or customs office of entry
drŽava uvoza – ciljna drŽava ali carinski urad vstopa

national code in country of export (v) national code in country of import:
nacionalna oznaka v državi izvoza: (v) nacionalna oznaka v državi uvoza:

such eggs should be marked directly in the country of origin concerned, under the same conditions as those provided for in the community.
zato je potrebno predvideti, da je označevanje jajc možno opraviti neposredno v zadevni državi izvora, v enakih pogojih kot so predvideni na ravni skupnosti.

if this is done directly, it is referred to as single dilution.
Če se to izvaja neposredno, se imenuje enojno redčenje.

3.7.2 obligation to display the country of origin on imports
3.7.2 obvezno oznaČevanje drŽave porekla na uvoŽenih izdelkih

market share of imports from the country concerned
tržni delež uvoza iz zadevne države

volume and prices of imports from the country concerned
obseg in cene uvoza iz zadevne države

they shall inform the local atfm unit and ats units where the notification is done directly.
Če je uradno obvestilo poslano neposredno osrednji enoti za atfm, o tem obvestijo lokalno enoto za atfm in enoto ats.

volume of imports from the country concerned and market share
obseg uvoza iz zadevne države in tržni delež

volume of imports from the country concerned (tonnes)
obseg uvoza iz zadevne države (v tonah)

volume, market share and price of imports from the country concerned
obseg, tržni delež in cena uvoza iz zadevne države

price of imports from the country concerned (eur/m2)
cena uvoza iz zadevne države (eur/m2)

price of imports from the country concerned (eur/tonne)
uvozne cene iz zadevne države (eur/tona)

price of imports from the country concerned (eur/tonne) around
cena uvoza iz zadevne države (eur/tono)

volume of imports from the country concerned ('000 sq ft) [6]
obseg uvoza iz zadevne države (v 1000 kvadratnih čevljev) [6]