Results for is likely to warant translation from English to Slovenian

fraud is likely to occur.
verjetne so goljufije.

is likely to increase the plasma
vorikonazol poveča koncentracijo

this cooperation is likely to be exempted.
to sodelovanje bi lahko bilo izvzeto.

however, more is likely to be needed.
vendar bo potrebno še več.

this improvement is likely to continue in 2007.
izboljšanje naj bi se v letu 2007 še okrepilo.

therefore, it is likely to be very efficient.
zato bo to verjetno zelo učinkovito.

viraferonpeg is likely to also cause this effect.
verjetno ima tudi zdravilo viraferonpeg enak učinek.

this stream is likely to contain 5 % wt or
tok verjetno vsebuje tudi

any impact on efficacy is likely to be variable.
verjetno je, da bo vpliv na učinkovitost variabilen.

a the application is likely to be well-founded;
a je verjetno, da je prošnja utemeljena;

it is likely to command a large television audience,
zelo verjetno pritegne velik del televizijskih gledalcev,

where the application is likely to be well-founded;
kadar je verjetno, da je utemeljena;

unchanged etravirine in faeces is likely to be unabsorbed drug.
nespremenjen etravirin v blatu je verjetno posledica neabsorbiranega zdravila.

payment capacity is likely to be impaired by adverse conditions
na plačilno sposobnost bodo verjetno vplivale neugodne razmere

this steam is likely to contain organic sulphur compounds.)
tok verjetno vsebuje tudi organske spojine žvepla.)

therefore, dumping is likely to recur under such a scenario.
zato je verjetno, da bi se po takem scenariju damping ponovil.

greater demand, however, is likely to engender a better offer.
večje kot je povpraševanje, bolj verjetno bo to spodbudilo boljšo ponudbo.

2. the intervention is likely to affect trade between member states,
drŽavna pomoČ nemŠkim, avstrijskim in francoskim drŽavnim bankam

this stream is likely to contain 10 % vol. or more benzene.)
tok verjetno vsebuje 10 ali več volumenskih odstotkov benzena.)