Results for jecfa translation from English to Slovenian

jecfa’
jecfa“

jecfa no
Št. jecfa

scf/coe/jecfa
scf/coe/ jecfa

according to the jecfa specifications
v skladu z zahtevami jecfa

prepared at the 69th jecfa (2008), fao jecfa monographs 5.
v: zbirki specifikacij za aditive za živila, pripravljeni na 69. zasedanju jecfa (2008), monografija 5 fao jecfa.

fl-, cas-, jecfa-, coe-number (if attributed)
fl-številka, številka cas, jecfa, coe (če je dodeljena)

by jecfa so as to present no safety concern at current levels of intake
jecfa tako, da ne bodo predstavljale tveganja glede varnosti pri običajnih vrednostih vnosa,

the jecfa considered it inappropriate for such a compound to be used as a flavouring agent.
jecfa je uporabo takšne spojine kot aromatične snovi ocenila za neustrezno.

information on the data on the safety of the food additive concerned not previously reviewed by the scf or the jecfa,
informacije o podatkih glede varnosti zadevnega aditiva za živila, ki jih scf ali jecfa nista predhodno pregledala;

in addition benzo(c)fluorene should be analysed, following a recommendation of jecfa.
razen tega mora biti ob upoštevanju priporočila jecfa analiziran tudi benzo(c)fluoren.

it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius drafted by the jecfa.
upoštevati je treba specifikacije in analitske tehnike za aditive iz codexa alimentariusa, ki ga je oblikoval jecfa.

the tolerable daily intake used for calculating the limits was questioned by efsa and jecfa in 2010, after the revision of the toy safety legislation.
efsa in jecfa sta leta 2010 po reviziji zakonodaje o varnosti igrač izrazili dvom glede dopustnega dnevnega vnosa, uporabljenega za izračun mejnih vrednosti.

in that assessment jecfa concluded that the margins of exposure for average and high consumers were low for a compound that is genotoxic and carcinogenic and that this may indicate a human health concern.
v navedeni oceni je jecfa sklenil, da so bile stopnje izpostavljenosti povprečnega in velikega porabnika za genotoksično in rakotvorno mešanico nizke in da so lahko v zvezi z zdravjem ljudi zaskrbljujoče.

for quillaia extract (e 999) the current specification relating to the ph range should be adjusted in order to bring it in line with jecfa.
za izvleček quillaia (e 999) je treba prilagoditi veljavne specifikacije glede vrednosti ph, da bodo usklajene z jecfa.

joint fao/who expert committee on food additives (jecfa) specifications or specifications from european community food additive authorisations can be used.
uporabljajo se lahko specifikacije skupnega strokovnega odbora fao/szo za živilske dodatke (jecfa) ali specifikacije iz dovoljenj evropske skupnosti za živilske dodatke.

it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius drafted by the joint expert committee on food additives (jecfa).
treba je upoštevati specifikacije in analizne metode za aditive, kakor so določeni v codexu alimentariusu, ki ga je pripravil skupni strokovni odbor za aditive za živila (jecfa).

jecfa began the implementation of a systematic programme to replace the test for heavy metals (as lead) in all existing food additive specifications with appropriate limits for individual metals of concern.
jecfa je začel izvajati sistematični program, s katerim se v vseh obstoječih specifikacijah za aditive v živilih ustrezno nadomeščajo omejitve za posamezne kovine v preskusih za zadevne težke kovine (kot je svinec).

the statement refers to assessments performed by the joint fao/who expert committee on food additives (jecfa) indicating the different level of toxicity depending of the type of mineral oil.
izjava se sklicuje na ocene, ki jih je opravil skupni strokovni odbor fao/who za aditive v živilih (jecfa) in v katerih navaja različno stopnjo toksičnosti, odvisno od vrste mineralnega olja.

it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the codex alimentarius as drafted by the joint fao/who expert committee on food additives (jecfa).
upoštevati je treba specifikacije in analizne postopke za aditive, določene v codex alimentarius skupnega strokovnega odbora fao/who za aditive za živila(jecfa).

analytical method [1]for the determination of orthophosphoric acid in the feed additive: titration with sodium hydroxide (jecfa monograph ‘phosphoric acid’ [2])
analitska metoda [1]za določanje ortofosforjeve kisline v krmnem dodatku: titracija z natrijevim hidroksidom (monografija jecfa o fosforjevi kislini [2])