Results for kovancev translation from English to Slovenian

prodaja začetnih paketov eurskih kovancev občanom
sale of euro coin starter kits to the public

rok za menjavo tolarskih kovancev pri banki slovenije
deadline for exchange of slovenian tolar coins by banka slovenije

pretvorba računov ter uvedba eurskih bankovcev in kovancev
account conversions and introduction of the euro banknotes and coins

prodaja začetnih paketov eurskih kovancev profesionalnim uporabnikom gotovine
sale of euro coin starter kits to professional cash handlers

gospodarski kazalniki razširjene emu osem let po sprejetju evra kot enotne valute in pet let po uvedbi evrobankovcev in kovancev.
economic outlook for the enlarged emu eight years after the introduction of the euro as the single european currency and five years after the introduction of the euro banknotes and coins.

decembra 2006 pa tudi za občane . preddobavo eurskih bankovcev in kovancev ureja smernica ecb / 2006/9 .
details of the pre-distribution of euro banknotes and coins were laid down in ecb guideline ecb / 2006/9 .

poleg tega je banka slovenije preko poslovnih bank 1. decembra 2006 začela prodajati začetne pakete eurskih kovancev za profesionalne uporabnike gotovine, 15.
in addition, banka slovenije started selling, via commercial banks, euro coin starter kits to professional cash handlers on 1 december and to the public on 15 december 2006.

za uspeš no uvedbo je bilo treba poskrbeti, da je do tega datuma na voljo dovolj eurskih bankovcev in kovancev.
consequently, euro banknotes and coins had to be widely available in slovenia by this date.

septembra 2006 prejele skupno 250 milijonov eurskih kovancev v vrednosti 84 milijonov eur , od 29 . novembra 2006 pa 41,5 milijona eurskih bankovcev v vrednosti 772 milijonov eur .
to ensure that this demand would be met , banks received 250 million euro coins worth euros 84 million from 25 september 2006 and 41.5 million euro banknotes worth euros 772 million from 29 november 2006 .