Results for lampante translation from English to Slovenian

lampante
oljčno olje

lampante olive oil
lampantno oljčno olje

lampante olive oil
lampantno oljčno olje

virgin lampante olive oil
deviško lampantno oljčno olje

lampante virgin olive oil;
deviško lampante oljčno olje;

see lampante olive oil (quality and purity criteria table 4)
glej lampante oljčno olje (merila kakovosti in čistosti tabela 4)

for lampante olive oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time,
za lampante oljčno olje sta lahko obe ustrezni mejni vrednosti hkrati različni od navedenih vrednosti,

gas chromatogram of the sterol and triterpene dialchols fraction of a lampante olive oil (spiked with internal standard)
plinski kromatogram sterolnih in triterpenskih dialkoholnih frakcij lampante oljčnega olja (z dodanim notranjim standardom)

the percentage and production of lampante virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, virgin olive oil and extra virgin olive oil.
deležu in proizvodnji lampante deviškega oljčnega olja, navadnega deviškega oljčnega olja, deviškega oljčnega olja in ekstra deviškega oljčnega olja.

the progress achieved by producers and millers has led to an increase in the production of virgin and extra virgin olive oils and a reduction in that of ordinary oils and lampante oils.
napredek, ki so ga dosegli proizvajalci in oljarne, je povzročil povečanje proizvodnje deviškega in ekstra deviškega oljčnega olja in zmanjšanje proizvodnje navadnih in lampante olj.

for the purposes of subheading 15091010, ‘lampante olive oil’, whatever its acidity, means olive oil with:
pri tar. podšt. 15091010 izraz „lampantno oljčno olje“ ne glede na kislost pomeni oljčno olje z:

for the purposes of subheading no 1509 10 10, 'virgin lampante olive oil` whatever its acidity, means olive oil with:
za namen podštevilke 15091010 pomeni "deviško oljčno olje neprimerno za prehrano" ne glede na kislost oljčno olje z:

lampante olive oil: the median of defect is above 3,5 or the median of the defect is less than or equal to 3,5 and the fruity median is equal to 0.
lampante oljčno olje: mediana napake je višja od 3,5 ali nižja ali enaka 3,5, mediana sadežnosti pa enaka 0.

i. for the purposes of subheading 1509 10 10, "virgin lampante olive oil", whatever its acidity, means olive oil with:
i. za namen podštevilke 15091010 deviško oljčno olje neprimerno za prehrano ne glede na njegovo kislost pomeni oljčno olje z:

requirement not valid for virgin lampante oil (subheading 15091010) or for crude olive-residue oil (subheading 15100010).
pogoj, ki ne velja za deviško lampantno oljčno olje (tar. podšt. 15091010) in za surovo oljčno olje (tar. podšt. 15100010).

the method is recommended as a tool for distinguishing between olive oil and olive-pomace oil and as a quality parameter for extra virgin olive oils enabling the detection of fraudulent mixtures of extra virgin olive oils with lower quality oils whether they are virgin, lampante or some deodorised oils.
metoda se priporoča kot orodje za ločevanje med oljčnim oljem in oljem iz oljčnih tropin ter kot parameter kakovosti za ekstra deviška oljčna olja, s katerim je mogoče ugotavljati neprave mešanice ekstra deviških oljčnih olj z olji slabše kakovosti, torej z deviškimi, lampante ali nekaterimi razdišavljenimi olji.

lampante (lamp-oil) : off-flavour olive oil or olive oil with a free fatty acid content expressed as oleic acid of more than 3 73 g per 100 g.
deviško lampante oljčno olje (olje za oljenke): oljčno olje neprimernega vonja in okusa z odstotnim masnim deležem prostih maščobnih kislin, izraženih kot oleinska kislina, ki je večji od 3,3 g na 100 g.