Results for language teaching translation from English to Slovenian

effective language teaching
učinkovito poučevanje jezikov

6.4 language teaching.
6.4 učenje jezikov.

language teaching, testing and certification
poučevanje jezikov, preizkusi znanja in izdajanje spričeval o znanju jezika

luxembourg: readjustment of language teaching
luksemburg: prilagoditev poučevanja jezikov

improving the quality of language teaching;
izboljšanje kakovosti poučevanja jezikov;

greater use of new technologies in language teaching;
večja uporaba novih tehnologij v jezikovnem izobraževanju;

eu languages. special attention ispaid to language teaching.
kaj lahko pričakujete, ko postanetedel komisije?verjetno se boste pridružili enemu od generalnih direktoratov v bruslju.

teaching community languages,
poučevanje jezikov skupnosti,

promoting language teaching, as this is crucial for worker mobility;
se spodbuja poučevanje jezikov kot ključnega elementa za mobilnost delavcev;

enhance the training of all teachers and others involved in language teaching
izboljšajo usposabljanje za vse učitelje in druge osebe, vključene v poučevanje jezikov

there has recently been rapid growth in language teaching in early education.
v zadnjem času je učenje jezikov v zgodnjem otroštvu hitro naraščalo.

each government is responsible for its own national education policy, including language teaching.
vsaka vlada je odgovorna za svojo nacionalno izobraževalno politiko, vključno s poučevanjem jezikov.

further, the report notes some weaknesses in the provision of language teaching for adults.
poročilo omenja tudi nekaj pomanjkljivosti pri zagotavljanju poučevanja jezikov za odrasle.

one of these is that modern foreign language teaching relies heavily on visual teaching styles.
ena od teh je, da se sodobno poučevanje tujih jezikov močno opira na vizualne učne sloge.

"diversity of language teaching offered in the eu" (first 5-yearly report)
„raznolikost učenja jezikov v eu“ (prvo petletno poročilo)

hanna komorowska (polish - professor of applied linguistics and language teaching, warsaw university)
hanna komorowska (poljska – profesorica uporabne lingvistike in poučevanja jezikov, univerza v varšavi)

i am confident that it will bring fresh impetus to transnational cooperation in the field of language teaching and learning.
prepričan sem, da bo dal svež zagon transnacionalnemu sodelovanju na področju poučevanja in učenja jezikov.

finland: the languages of newcomers as teaching languages
finska: jeziki priseljencev kot učni jeziki

overcoming the continuing obstacles to mobility requires a concerted approach by all sectors, from language teaching to volunteer services.
za premagovanje še obstoječih ovir za mobilnost je potreben usklajen pristop v vseh sektorjih, od poučevanja jezikov do prostovoljskih dejavnosti.

linguistic training is usually part of such projects, and in 2004-2006 two targeted cooperation in the field of language teaching.
jezikovno usposabljanje je običajno del takšnih projektov, v obdobju 2004–2006 pa je bil cilj dveh projektov sodelovanje na področju poučevanja jezikov.