Results for lighthouse translation from English to Slovenian

lighthouse
svetilnik

lighthouse services
storitve upravljanja svetilnikov

image: lighthouse
podoba: svetilnik

lighthouse construction work
gradbena dela na svetilniku

dungeness new lighthouse south
novi svetilnik dungeness južno

falsterbo lighthouse - stevns lighthouse
svetilnik falsterbo - svetilnik stevns

international association of lighthouse authorities
international association of lighthouse authorities (mednarodno združenje ustanov za svetilnike)

north foreland east, dungeness new lighthouse south
north foreland vzhodno, novi svetilnik dungeness južno

berwick-upon-tweed east, whitby high lighthouse east
berwick-upon-tweed vzhodno; od svetilnika whitby high vzhodno

the eu must remain a sort of lighthouse for these countries.
eu mora tem državam ostati nekakšen svetilnik.

iala international organisation of marine aids to navigation and lighthouse authorities
iala international organisation of marine aids to navigation and lighthouse authorities (mednarodno združenje ustanov za svetilnike)

3. north foreland lighthouse east, dungeness new lighthouse south
3. svetilnik north foreland vzhodno, novi svetilnik dungeness južno

2. berwick-upon-tweed east, whitby high lighthouse east
2. berwick-upon-tweed vzhodno, svetilnik whitby high vzhodno

flensburger förde : inside a line linking the kekenis lighthouse and birknack.
flensburger förde: znotraj črte, ki povezuje svetilnik kekenis in birknack.

kieler förde : inside a line linking the bülk lighthouse and the laboe naval memorial.
kieler förde: znotraj črte, ki povezuje svetilnik bülk in pomorski spomenik laboe.

if the light is extinguished in this lighthouse, development in these countries will not be under our control.
Če svetilnik ugasnemo, bomo izgubili tudi nadzor nad dogajanji v teh državah.

eu accession to the echr would give europe an excellent opportunity to act as a moral lighthouse, to be an example.
pristop eu h konvenciji ekČp bi dal evropi odlično priložnost za ukrepanje kot moralni svetilnik, da bo za vzor.

"lighthouse" initiatives maximise impact of eu‑funding within strategically important economic sectors.
„usmerjevalne“ pobude povečajo učinek sredstev eu v strateško pomembnih gospodarskih sektorjih.

major 'lighthouse projects' can apply for risk-sharing finance facility (rsff) loans.
veliki „usmerjevalni projekti“ lahko zaprosijo za posojila sklada za financiranje na osnovi delitve tveganja (rsff).

support "lighthouse" data initiatives capable of improving competitiveness, quality of public services and citizen's life.
podpirati „usmerjevalne“ pobude za podatke, ki lahko izboljšajo konkurenčnost, kakovost javnih storitev in življenje državljanov.