Results for lockout translation from English to Slovenian

lockout
zaklep

lockout map
karta zaklepa

multisite lockout
večmestni zaklep

lockout-tagout
preprečitev neželenega vklopa

mode s multisite lockout protocol message
protokolna sporočila večmestnega zaklepa mode s

one of the main competitive risks is a 'technological lockout'.
eno od glavnih tveganj za konkurenčnost je „začasna tehnološka ustavitev“.

the lockout system shall be robust to prevent it being tampered with.
sistem za zaklepanje mora biti robusten, da se preprečijo nedovoljeni posegi.

not use lockout on the matching ii code for transponders lacking si code capability, or
ne uporabljajo zaklepa za usklajeno kodo ii za transponderje brez zmogljivosti kode si; ali

surveillance and lockout coverage restrictions under the form of sectored ranges or mode s coverage map;
omejitve v zvezi z nadzorom in zaklepom pokritosti v obliki razdeljenih obsegov ali karte pokritosti mode s;

not use lockout for transponders which report no si capability in their data link capability report or cannot report their data link capability, or
ne uporabljajo zaklepa za transponderje, ki v obrazcu za poročilo za zmogljivost podatkovnih zvez nimajo evidentirane zmogljivosti si ali ne morejo sporočiti svoje zmogljivosti podatkovnih zvez; ali

when the ii/si code operation is activated, the lockout maps shall not be taken into account for transponders lacking si code capability.
kadar je aktivirano delovanje kode ii/si, se karta zaklepa ne upošteva za transponderje brez zmogljivosti kode si.

‘lockout’ means the protocol that allows the suppression of mode s all call replies from already acquired mode s targets;
„zaklep“ pomeni protokol, ki omogoča prekinitev splošnih odzivov mode s iz že pridobljenih ciljev mode s;

‘interrogator code’ means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;
„spraševalna koda“ pomeni spraševalno identifikacijsko ali nadzorno identifikacijsko kodo, ki se uporablja za večmestni zaklep in po potrebi tudi za komunikacijske protokole;

‘multisite lockout’ means the protocol that allows mode s target acquisition and lockout by several mode s interrogators that have overlapping coverage;
„večmestni zaklep“ pomeni protokol, ki omogoča pridobivanje ciljev mode s in zaklep več spraševalnikov mode s, katerih delovanje pokriva ista območja;

a ‘fuel-lockout’ approach prevents the vehicle from being refuelled by locking the fuel filler system after the inducement system activates.
način „zaklepanje posode za gorivo“ preprečuje dolivanje goriva v vozilo, tako da se sistem odprtine za dolivanje goriva zaklene po vključitvi sistema za prisilo.

the verification activities shall demonstrate the conformity of constituents supporting ii code and si code lockout protocols and ii/si code operation with the interoperability and performance requirements of this regulation, or their suitability for use whilst these constituents are in operation in the test environment.
s preverjanjem se dokaže, da so sestavni deli, ki se uporabijo v preizkusnem obdobju in ki podpirajo protokole zaklepa kod ii in si ter delovanje kod ii/si, skladni z zahtevami za interoperabilnost in učinkovitost iz te uredbe, ali da so primerni za uporabo.

no strikes or lockouts,
ne pride do stavk ali začasnega razpusta delavcev,