Results for log in translation from English to Slovenian

log in demo mode.
prijavite se v preskusnem načinu.

log in, user accounts
prijava („log in“), uporabniški računi

to log in use this link:
za prijavo uporabite naslednjo povezavo:

user %u will log in in %t
uporabnik% u se bo prijavil čez% t

automatically log in again after & x server crash
& vnovična samodejna prijava po sesutju strežnika x

to keep you account active please log in at least once a month.
aktivnost svojega računa ohranite tako, da se vanj prijavite vsaj enkrat na mesec.

all that is required is to log in, for example by using a credit card.
zahteva se le prijava, npr. s kreditno kartico.

check this box to start up the kpilot daemon every time you log in to kde.
zaženi strežnik kpilot vsakič ob prijavi v kde.

step 12: encourage the new users to log in to imi user in an authority t s r
korak 12: spodbujajte nove uporabnike, da se prijavljajo v sistem imi eg a uporabnik v

%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 že obstaja in ni mapa. uporabnik% 2 se ne bo mogel prijaviti.

in order to control these settings, it is necessary to log in with different credentials than are used just to enter the game.
nedokončane pripovedi ali nedokončane zgodbe (s polnim naslovom "nedokončane pripovedi o númenorju in srednjem svetu"; angleško "unfinished tales númenor and middle-earth") so zbirka zgodb, ki jih j. r. r. tolkien za časa svojega življenja ni nikoli dokončal; po njegovi smrti jih je uredil njegov sin christopher tolkien in jih izdal leta 1980.

a fishing log in accordance with the iccat model in appendix 2 shall be kept on vessels for each fishing period spent in são tomé and príncipe waters.
ribolovni ladijski dnevnik v skladu z vzorcem iccat v dodatku 2 se nahaja na plovilih za vsako ribolovno obdobje v vodah republike sao tome in principe.

the network terminal protocol (telnet) allows a user to log in on any other computer on the network supporting telnet.
omrežni terminalski protokol (telnet) omogoča uporabniku prijavo na vsakem računalniku v omrežju, ki podpira telnet.

you open him a sub-account, where he can log-in, get the links to use and see the daily stats.
zanj odprete podračun, v katerega se lahko prijavi, izdela povezave za objavo in pregleda dnevne statistike.

fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
les za ogrevanje v hlodih, polenih, vejah, butarah ali podobnih oblikah

folder %1 left'as is'. verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
mapa% 1 je puščena taka, kot je. preverite lastništvo in dovoljenja za uporabnika% 2, ki se morda ne more prijaviti.

when a new user logs in to the system, he can choose his own password and a 12-digit security code.
ko se bo novi uporabnik prijavil v sistemu, bo izbral svoje geslo in 12-mestno varnostno kodo.

this specifies a name of a login script (in the ` netlogon ` share) which will be executed as the user logs in to a windows machine.
to določa ime prijavnega skripta (v souporabi » netlogon «), ki bo izveden ob prijavi uporabnika na računalnik z okoljem windows.