Results for long term sick leave translation from English to Slovenian

sick leave,
bolniški dopust,

paid sick leave
plačani bolniški dopust

was on sick leave (*)
na bolniškem dopustu (*)

long term
dolgoročno

long term.
dolgoročni.

long-term
dolgoročna

long term data
dolgoročni podatki

long-term care
dolgotrajna oskrba

long term efficacy
dolgoročna učinkovitost

long - term posting
dolgoročne napotitve

long-term exposure:
dolgotrajna izpostavljenost

annual days of sick leave (optional):
letni dnevi bolniškega dopusta(neobvezno):

absence for health reasons and sick leave
odsotnost zaradi bolezni in bolniški dopust

sick leave is usually covered by health insurance.
bolniški dopust ponavadi pokriva zdravstveno zavarovanje.

sick leave, maternity leave and other special leave
bolniški dopust, porodniški dopust in drug posebni dopust

actual entire days of sick leave taken by the employee
dejanski skupni dnevi bolniške odsotnosti zaposlenega

total number of days of sick leave and maternity leave;
skupno število dni bolniškega in porodniškega dopusta;

annual days of sick leave paid by the employer (optional).
letni dnevi bolniškega dopusta, ki ga plača delodajalec (neobvezno).

annual days of holiday leave (excluding days of sick leave):
letni dnevi počitnic (izključeni so dnevi bolniškega dopusta):

annual days of holiday leave (excluding days of sick leave).
letni dnevi dopusta (izključeni so dnevi bolniškega dopusta).