Results for mail order translation from English to Slovenian

mail order
kataloška prodaja

mail order trading
prodaja po pošti

mail order transactions;
prodaja po pošti;

fiche and mail order
podatkovna kartica in kataloška prodaja

b. mail order transactions;
prodaja po pošti;

retail sale via mail order houses
trgovina na drobno po pošti

mail order and other distance selling
kataloŠka prodaja in druge oblike prodaje po poŠti

fiche and mail order annexes ii and iii
prilogi ii in iii s podatkovnimi karticami in prodajo po pošti

retail sale via mail order houses or via internet
trgovina na drobno po pošti ali po internetu

the organisation of cross-border mail-order sales;
organizacijo čezmejne prodaje po pošti in na daljavo;

however, mail order on the internet sometimes poses problems.
vendar naročanje prek interneta včasih povzroča težave.

other retail sale of specialised assortment of goods via mail order houses
druga trgovina na drobno s specializiranim izborom blaga po pošti

expenditure on advertising and promotional activities (including mail order catalogues);
poraba pri oglaševanju in dejavnostih spodbujanja (vključno s kataloško prodajo po pošti);

those rules do not prohibit sale by mail order of image storage media.
ta zakonodaja namreč ne prepoveduje prodaje po po�ti nosilcev slike.

these provisions shall also apply to transfers of firearms following a mail order sale.
te določbe se uporabljajo tudi za prenos strelnega orožja, ki sledi prodaji po pošti.

these provisions shall also apply to transfers of ammunition under mail-order sales.
te določbe veljajo tudi za prenose streliva, naročenega s poštno naročilnico.

retail sale of textiles, clothes, footwear, travel accessories and leather goods via mail order houses
trgovina na drobno s tekstilom, oblačili, obutvijo, potovalnimi pripomočki in usnjenimi izdelki po pošti

the three segments are specialised trade, mail order/catalogue sales and self-service premises.
biria ima v segmentu kataloške prodaje močan položaj, ki pa je bolj posledica pravočasnih dobav kot agresivne cenovne politike.

in addition, when you are dealing with telesales, mail order and online retailers, sellers must be open and fair to you.
poleg tega morajo biti trgovci pri nakupih preko televizijske prodaje, po pošti ali preko interneta do vas odprti in pošteni.

other sales channels also exist (e.g. mail order companies), but they remain rather limited.
obstajajo tudi druge prodajne poti (npr. družbe s prodajo po pošti), vendar jih je precej manj.