Results for making up to volume translation from English to Slovenian

make up to volume
dopolniti do oznake

make up to volume and mix.
dopolnite do oznake in premešajte.

fade to volume
končna glasnost

make up to volume with water.
z vodo dopolnimo do oznake.

make up to volume with water;
do končne prostornine dolijte vodo;

make up to volume and mix thoroughly.
do končne prostornine dolijte vodo in dobro premešajte.

make up to volume with water and mix.
do oznake dolijte vodo in premešajte.

make up to volume with water, and mix.
dopolnite do 500 ml z vodo in premešajte.

make up to volume with solvent i and mix.
do potrebne prostornine se dolije topilo i in premeša.

make up to volume with hexane (4.8).
do oznake se dolije heksan (4.8).

make up to volume with water and mix thoroughly.
do končne prostornine dolijte vodo in dobro premešajte.

make up to volume with water, mix and filter.
dopolni se z vodo do oznake, premeša in filtrira.

wash the filters with water and make up to volume.
filtra se opereta z vodo in raztopina se dopolni do končne prostornine.

make up to volume with water, shake and filter.
z vodo dopolnimo do oznake, pretresemo in filtriramo.

make up to volume with methanol (4.1) and mix.
do potrebne prostornine se dolije metanol (4.1) in premeša.

bring up to volume with cold water, homogenise and filter.
s hladno vodo dopolnimo do oznake, premešamo in filtriramo.

bring up to volume with 80 % ethanol (v/v).
bučko dopolnimo z 80-odstotnim etanolom (v/v).

dissolve and make up to volume with solvent a (3.2).
raztopi se in dopolni s topilom a (3.2) do oznake.

make up to volume with the phosphate buffer solution, ph 4.5.
prilijemo toliko raztopine fosfatnega puferja, ph 4,5, da sega tekočina do oznake.

make up to volume with ethanol/water mixture (2.13).
do oznake se dolije mešanica etanol/voda (2.13).