Results for materialistic translation from English to Slovenian

7.14 there are also less materialistic reasons.
7.14 obstajajo tudi manj materialni razlogi.

i don't think we are particularly materialistic.
mislim, da nismo posebno materialistični.

i know personally what a godless and materialistic communist regime is capable of.
osebno vem, česa je brezbožni in materialistični komunistični režim sposoben.

ireland had prided itself on christian values but was finding itself becoming a materialistic nation.
irska je ponosna na svoje krščanske vrednote, vendar je začela postajati materialistični narod.

this is not then the time for us europeans, to become less open, less tolerant, more selfish or materialistic, even more racist.
za evropejce zdaj ni pravi čas, da bi postali bolj zaprti, nestrpni, sebični, materialistični ali celo bolj rasistični.

with green taxation, we can make the leap from the generally materialistic world of the twentieth century to a more sensible world, richer in environmentally friendly and human values.
z zeleno obdavčitvijo lahko iz splošno materialističnega sveta dvajsetega stoletja stopimo v občutljivejši svet, bogatejši z okolju prijaznimi in človekovimi vrednotami.

our environment is suffering under the insults inflicted as a result of an ever-increasing world population and man's uncontrolled appetite for materialistic consumption.
naše okolje je v slabem stanju zaradi posledic naraščanja svetovnega prebivalstva in človeške nenadzorovane želje po materialni porabi.

7.15 it is also worth considering whether the dominant culture favours the family and having children, whether the image of having a successful family life and having children is sufficiently valued, whether individualism and a certain materialistic consumerism have not made us forget that the human being is undoubtedly an individual but an individual designed to live in a community.
7.15 treba je tudi razmisliti o tem, ali prevladujoča kultura podpira družino in odločitev za otroke, ali je podoba uspešnega družinskega življenja dovolj ovrednotena in ali nista morda individualizem in potrošniški materializem povzročila, da smo pozabili, da je človek nedvomno individualno bitje, vendar namenjen za življenje v skupnosti.