Results for materiality (material) translation from English to Slovenian

materiality
pomembnost

materiality;
pomembnosti;

materiality threshold
raven pomembnosti

materiality and aggregation
bistvenost in zdruŽevanje

the materiality level;
raven pomembnosti;

er < 2 % (below materiality) 1
er < 2 % (pod pragom pomembnosti) 1

the required materiality level;
zahtevano raven pomembnosti;

less than 2 % (below materiality threshold)
) uspešno pod 2 % (pod pragom pomembnosti)

materiality breach for the eafrd non-iacs population
prekoračitev praga pomembnosti glede množice eksrp ne-iaks

total error exceeding the level of materiality (eagf annex iii population)
skupna napaka je presega raven pomembnosti (ekjs populacija iz priloge iii)

ias 8 does not contain quantified guidance as to materiality.
mrs 8 ne vsebuje napotkov za merjenje bistvenosti.

materiality thresholds for planning purposes and for reporting deficiencies.
mejne vrednosti pomembnosti za načrtovanje in poročanje o pomanjkljivostih.

a the materiality, gravity and the duration of the infringement;
a pomembnost, težo in trajanje kršitve;

( 3) the principle of materiality could be applied where these transactions have no material impact on the foreign currency position and/ or in the profit and loss account.
( 3) načelo pomembnosti se lahko uporablja, kadar te transakcije nimajo pomembnega vpliva na valutno pozicijo in/ ali v izkazu poslovnega izida.

errors are now below the materiality level for most of agricultural spending.
napake za večino kmetijskih izdatkov so zdaj pod ravnijo pomembnosti.

( 2) as usual, the principle of materiality could be applied where these transactions have no material impact on the foreign currency position and/ or in the profit and loss account.
( 2) kot običajno se načelo pomembnosti lahko uporablja, kadar te transakcije nimajo pomembnega vpliva na valutno pozicijo in/ ali v izkazu poslovnega izida.

the conditions for assessing materiality of extensions and changes to the use of internal models;
pogoje za ocenjevanje pomembnosti razširitev in sprememb pri uporabi notranjih modelov;

materiality threshold in efca is 4500€ and estimated level of risk of error is below;
prag pomembnosti v efca znaša 4 500 eur, ocenjena stopnja tveganja napak pa je pod njim.

2 % 5 % er < 2 % (below materiality) range in which the error rate (er) is situated
ocena nadzornih in kontrolnih sistemov stopnja napak > 5 % 2 % < stopnja napak < 5 % razpon, v katerem je stopnja napak stopnja napak < 2 % (pod pragom pomembnosti) page 23

data and information auditing methodologies, including the application of the materiality level and assessing the materiality of misstatements;
metodologijami revidiranja podatkov in informacij, vključno z uporabo ravni pomembnosti in ocenjevanjem pomembnosti napačnih navedb;