Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and confidence
zaupanja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
materiality and aggregation
bistvenost in zdruŽevanje
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
difference and confidence interval
razlika in interval zaupanja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3 trust and confidence
5.3 zaupanje
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ict for trust and confidence:
ikt za zaupanje:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
better consumer information and confidence;
boljše obveščanje potrošnikov in krepitev zaupanja potrošnikov;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
practical cooperation and confidence-building.
praktično sodelovanje in medsebojno zaupanje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
public trust and confidence is paramount.
prizadevanja bi morala biti skupna vsem tistim, ki jim ob takšnem razvoju dogodkov ni vseeno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will increase investor protection and confidence.
to bo povečalo zaščito in zaupanje vlagateljev.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
method for calculating the median and confidence intervals
metoda izraČuna mediane in intervalov zaupanja
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] we have faith, and confidence, and belief.
s formula_2 pa označimo vektorski prostor matrik z razsežnostjo formula_3 v formula_1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reconciliation, peace building and confidence building measures.
sprava, ukrepi, ki gradijo mir in zaupanje.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encouragement for pragmatic solutions and confidence building measures;
spodbudo eu pragmatičnim rešitvam in ukrepom za krepitev zaupanja;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trust and confidence in electronic transactions in the internal market
zaupanje v elektronske transakcije na notranjem trgu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
only in this way will confidence be restored, and confidence is key.
samo tako se bo ponovno vzpostavilo zaupanje, zaupanje pa je ključno.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
motivation and confidence are crucial to an individual’s competence.
motivacija in zaupanje vase sta za sposobnost posameznika odločilni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.4 the issue of trust and confidence has many dimensions:
5.3.4 vprašanje zaupanja ima mnogo razsežnosti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting reconciliation, peace-building and confidence-building measures.
spodbujanje ukrepov za spravo ter gradnjo miru in zaupanja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
commission proposes package to boost consumer protection and confidence in financial services
komisija predlaga paket za izboljšanje zaščite potrošnikov in zaupanja v finančne storitve
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion of reconciliation, peace-building and confidence-building measures;
spodbujanjem sprave, gradnje miru in ukrepov, ki krepijo zaupanje;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: