Results for maximum authorized length translation from English to Slovenian

maximum authorized mass.
največja dovoljena masa.

maximum authorized concentration
najvišja dovoljena koncentracija

maximum authorized weight:
največja dovoljena masa:

maximum authorized mass:. (kg)
največja uradno dovoljena masa:(kg)

maximum authorized number of passengers
največje dovoljeno število potnikov

maximum authorized concentration in the finished cosmetic product
najvišja dovoljena koncentracija v končnem izdelku

the maximum authorized dimensions of a vehicle are as follows:
največje uradno dovoljene mere vozila so:

vehicles with a maximum authorized speed not exceeding 30 kilometres per hour;
z največjo dovoljeno hitrostjo, ki ne presega 30 km na uro,

the maximum authorized towable mass of vehicle is the lower value of either:
za največjo uradno dovoljeno maso priklopnega vozila se šteje masa, manjša od naslednjih vrednosti:

'maximum authorized laden mass of a vehicle': see point 4.2.1.
izraz "največja uradno dovoljena masa vozila": glej točko 4.2.1.

whereas the maximum authorized concentration of potassium or sodium hydroxide in depilatories should be specified;
ker je treba navesti največje dovoljene koncentracije kalijevega ali natrijevega hidroksida v depilacijskih sredstvih;

with regard to category be, one will be allowed to tow trailers with a maximum authorized mass of 3500 kg.
pri kategoriji be se vozniku dovoli priklop priklopnikov z največjo dovoljeno maso 3 500 kg.

the maximum authorized mass of a vehicle must not exceed the maximum technically permissible laden mass as defined by the manufacturer.
največja uradno dovoljena masa vozila ne sme biti večja od največje tehnično dovoljene mase vozila, kakršno je določil proizvajalec.

'permissible maximum weight' means the maximum authorized operating weight of the vehicle fully laden;
"največja dovoljena masa" pomeni največjo dovoljeno obratovalno maso polno naloženega vozila;

'maximum authorized weight` shall mean the maximum weight for use of a laden vehicle in international traffic,
"največja dovoljena teža" pomeni največjo težo obremenjenega vozila v mednarodnem prometu,

-combinations of vehicles where the tractor vehicle is in category d and its trailer has a maximum authorized mass of over 750 kilograms.
kombinacije vozil, pri katerih je vlečno vozilo iz kategorije d, največja dovoljena masa njegovega priklopnika pa presega 750 kilogramov;

category e2 comprises the entitlement to drive vehicles with trailers and semi-trailers with a maximum authorized mass exceeding 1750 kg.
kategorija e2 zajema dovoljenje za vožnjo vozil s priklopniki in polpriklopniki z največjo dovoljeno maso nad 1750 kg.

'maximum authorized axle weight` shall mean the maximum weight for use in international traffic of a laden axle or group of axles,
"največja dovoljena osna obremenitev" pomeni največjo težo obremenjene osi ali skupine osi v mednarodnem prometu,

the parameters involved in the wheel/rail contact must meet the stability requirements needed in order to guarantee safe movement at the maximum authorized speed.
parametri upoštevani pri stiku kolo/tirnica morajo izpolnjevati zahteve po stabilnosti, potrebne za zagotavljanje varne vožnje pri najvišji dovoljeni hitrosti.

the maximum authorized concentrations in column (c) is deleted for substance no 5 in part 1 and substances 39, 44 and 50 in part 2;
se najvišje dovoljene koncentracije v stolpcu (c) izbrišejo za snov št. 5 v delu 1 in snovi 39, 44 in 50 v delu 2;