Results for measuring rule translation from English to Slovenian

measuring
meritev

measuring body
merilno telo

measuring instruments
merilni instrumenti

measuring apparatus,
merilna naprava,

measuring capacity;
merilna zmogljivost,

technical rules for measuring mesh sizes;
tehničnih predpisov za merjenje velikosti mrežnega očesa,

technical rules for measuring engine power,
tehnične predpise za merjenje moči motorja,

technical rules related to measuring engine power and gear dimensions;
tehničnih predpisov glede ukrepov za merjenje moči motorja in dimenzij orodij;

national metrological rules cover numerous categories of measuring instruments and products.
nacionalna meroslovna pravila pokrivajo številne vrste merilnih instrumentov oziroma proizvodov.

whereas national metrological rules cover numerous categories of measuring instruments and products;
ker nacionalna meroslovna pravila pokrivajo številne vrste merilnih instrumentov oziroma proizvodov;

however, in view of the complexity of the problem, a number of questions occur to me, and so i wish to ask the commissioner whether, in accordance with his offer and the agreement reached with the house, the ongoing studies involve the same measuring rule for all means of transport, and i do mean all of them.
vendar se mi v zvezi z zapletenostjo težave poraja vrsta vprašanj, zato sprašujem komisarja, ali v skladu z njegovo ponudbo in sporazumom, ki ga je dosegel parlament, potekajoče študije vključujejo enako pravilo za merjenje za vse vrste prevoza, pri čemer resnično mislim vse.