Results for message header translation from English to Slovenian

message header
glava sporočila

message header unh mandatory
obvezne naslovne vrstice sporočila unh,

len length byte (last byte of message header)
len bajt dolžine (zadnji bajt glave sporočila)

fmt format byte (first byte of message header)
fmt formatni bajt (prvi bajt glave sporočila)

show all message headers
prikaži vse glave sporočilview - >

add'header 'to message
dodaj » glavo « sporočilu

show long list of message headers
prikaži dolg seznam glav sporočilview - > headers - >

common internet message headers.
pozor

show brief list of message headers
prikaži kratek seznam glav sporočilview - > headers - >

choose display style of message headers
izberite slog prikaza glav sporočilview - > headers - >

when logging is enabled, the complete message (header and body) is stored in one logging record.
ko je kontrolno beleženje omogočeno, se celotno sporočilo (glava in vsebina) shrani v en zapis.

each message starts with two or three segments, the ‘interchange header’ (unb) and the ‘message header’ (unh).
vsako sporočilo se začne z dvema ali tremi segmenti, „naslovno vrstico izmenjave“ (unb) in „naslovno vrstico sporočila“ (unh).

the server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
videti je, da strežnik ne podpira pridobivanja glav sporočil, to pa je pogoj za filtriranje sporočil na strežniku. ker nekateri strežniki ne oglašujejo pravilno svojih zmožnosti imate še vedno možnost da vklopite filtriranje sporočil na strežniku.

display tooltips for messages and group headers
prikaži namige za sporočila in glave skupin