Results for mistake of law translation from English to Slovenian

rule of law
pravna država

presumption of law
domneva zakonitosti

rule of law section.
oddelek za pravno državo.

conflict of law rules
kolizijske določbe

other operation of law.
drugih pravnih predpisov.

classification mistake of the alcohol stock movements
napaka razvrstitve premikov zalog alkohola

3.3.2 approximation of law
3.3.2 približevanje zakonodaje

i think, to be honest, i had made the mistake of winning!
za prosta je bila premierna zmaga pomembna predvsem zaradi spremembe v razmišljanju.

conflict of laws
kolizija zakonov

4.2 conflict of laws
4.2 pravno nasprotje

some policy proposals repeat the mistake of earlier times: sacrificing freedom to improve security.
nekateri politični predlogi ponavljajo napako, ki se je pojavila v prejšnjih obdobjih, tj. žrtvovanje svobode za izboljšanje varnosti.

let us learn from the mistakes of the cfp.
učimo se iz napak srp.

let us not repeat the mistakes of the past!
ne ponavljajmo napak iz preteklosti!

we must not repeat the mistakes of past enlargement rounds.
ne smemo ponoviti napak iz preteklih krogov širitve.

mistakes of the pre-crisis years have to be avoided.
napakam iz let pred krizo se je treba izogibati.

moreover, the mistakes of individuals should not lead to the overregulation of everyone.
razen tega: napake posameznikov ne smejo biti vzrok za prekomerno urejanje s predpisi za vse.

in other words, we absolutely must avoid the mistakes of the lisbon strategy.
z drugimi besedami, na vsak način se moramo izogibati napakam lizbonske strategije.

(pt) mr lópez garrido, commissioner, guantánamo was one of the biggest mistakes of the bush administration.
(pt) gospod lópez garrido, komisar, gvantanamo je bil ena od največjih napak busheve administracije.