Results for morefavourable translation from English to Slovenian

progress towards a morefavourable conservation status can only be assessed if targeted and indicative species are monitored.
napredek privzpostavljanju ugodnejšegastanja ohranjenostije mogoče oceniti le, če se spremljajo ciljne in indikativne vrste.

members of the family of a community migrant worker are in a morefavourable position than other third country nationals.
družinski člani delavca migranta iz skupnosti imajo bolj ši položaj kot držav -lja ni tretjih držav.

the minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school-leaving age, without prejudice to suchrules as may be morefavourable to young people and except for limited derogations.
najnižja starost za zaposlitev ne sme biti nižja od starosti zadokončanje obveznega šolanja, brez poseganja v pravila, ki so za mlade ugodnejša in neglede na omejena odstopanja od teh pravil.

while the limited commission presence in baku and yerevan posed a challenge toclosedialoguewithpartnersduring the programming ofthe nipfor2007–10, the now fully fledged european union delegations have created morefavourable conditionsforcontinuousexchangesand cooperation. operation.
medtemkojebilaomejenaprisotnost komisije v‹bakujuin erevanuizziv zatesno sodelovanjes‹partnerjimednačrtova-njem nacionalnega okvirnega programa za obdobje 2007−2010, imajo sedaj delegacije evropske unije polna pooblastila,kar zagotavljaugodnejšerazmerezastalne izmenjaveinsodelovanje.

economic confidence is thus enhanced, long-termdecision-making (e.g. for private investment) is facilitated and financial conditions are morefavourable.
gospodarsko zaupanje je takookrepljeno, dolgoročno odločanje (npr. za zasebna vlaganja) je olajšano, finančni pogoji pa sougodnejši.