Results for multi channel analyser translation from English to Slovenian

multi-channel
večkanalno

a multi-channel amplifier,
večkanalni ojačevalnik,

a multi-channel amplifier, and
večkanalni ojačevalnik in

multi-channel distribution requires heavy investment in technology;
multidistribucijski pristop zahteva znatne naložbe v tehnologijo;

a) support multi-channel delivery of public services and free access to public information.
(a) podprejo zagotovitev javnih storitev po več poteh in brezplačen dostop do javnih informacij;

physical mail is increasingly being supplemented by multi-channel delivery and tailor-made solutions for customers.
pošto v fizični obliki vse bolj dopolnjujejo večkanalna dostava in strankam prilagojene rešitve.

in order to raise public awareness of the europa series, the ecb and the ncbs of the eurosystem will be conducting a multi-channel information campaign across the euro area in 2013.
da bi javnost seznanile s serijo evropa, bodo ecb in nacionalne centralne banke eurosistema leta 2013 v celotnem euroobmočju izvajale informacijsko kampanjo, ki bo potekala po več medijskih kanalih.

circuit board sub-assembly, comprising digital audio signal decoding, audio signal processing and amplification with dual and/or multi-channel functionality
podsklop plošče tiskanega vezja, ki obsega dekodiranje digitalnega avdiosignala, obdelavo avdiosignala in ojačevanje z dvema in/ali več kanali

the international audiovisual landscape has changed significantly over the last two decades, notably from the impact of technological developments like multi-channel digital television, digital cinema projection and video on demand.
mednarodno avdiovizualno okolje se je v zadnjih dveh desetletjih zelo spremenilo, zlasti zaradi vpliva tehnološkega razvoja, na primer z digitalno televizijo z več kanali, projekcijo digitalne kinematografije in videom na zahtevo.

low nox burners are designed to reduce the primary air portion which leads to lower nox formation whereas common multi-channel burners are operated with a primary air portion of 10 to 18 % of the total combustion air.
gorilniki za nizko vsebnost nox so zasnovani za zmanjšanje deleža primarnega zraka, ki zagotovi nastajanje manjše količine nox, pri čemer pa večkanalni gorilniki delujejo z deležem primarnega zraka, ki znaša od 10 do 18 % skupnega zraka za zgorevanje.

the film landscape has changed significantly over the past two decades, due to the impact of technological developments such as multi-channel digital television, digital cinema and video-on-demand.
zaradi vpliva tehnoloških inovacij, kot so večkanalna digitalna televizija, digitalna kinematografija in video na zahtevo, se je filmska industrija v zadnjih dveh desetletjih močno spremenila.

nn bank will reach customers through an integrated multi-channel distribution model, employing independent financial advisors and tied agents with nationwide coverage for advice on complex financial situations and products, and increasingly internet and call centers for sales and service.
banka nn bank bo stranke dosegla prek vključenega modela distribucije z več kanali, pri čemer bo zaposlila neodvisne finančne svetovalce in prodajne agente, ki bodo na nacionalni ravni zagotavljali svetovanje o zapletenih finančnih položajih in produktih, ter povečala število spletnih in klicnih centrov za prodajo in storitve.

in addition, there is usually no distinct model for customer interaction; rather, financial services suppliers use multi-channel marketing combining both distance and face-to-face interaction.
poleg tega običajno ni posebnega modela za interakcijo potrošnikov, temveč ponudniki finančnih storitev uporabljajo različne načine trženja, ki združujejo interakcijo na daljavo in neposredno interakcijo.

the ecb is seeking companies that wish to participate in a procurement procedure for a human digital assistant ( hda ) avatar for multi-modal , multi-channel , self-service and customer care .
the ecb is seeking companies that wish to participate in a procurement procedure for a human digital assistant ( hda ) avatar for multi-modal , multi-channel , self-service and customer care .

audio-frequency amplifier, incorporating a digital sound decoder, a digital sound processor to produce a multi-channel sound effect (surround) and circuitry for video/sound synchronisation.
avdiofrekvenčni ojačevalnik, opremljen z dekodirnikom digitalnega zvoka, procesorjem digitalnega zvoka za večkanalni zvočni učinek (prostorski zvok) in vezjem za sinhronizacijo slike in zvoka.

“technology” for the “development” of digital cellular radio base station receiving equipment whose reception capabilities that allow multi-band, multi-channel, multi-mode, multi-coding algorithm or multi-protocol operation can be modified by changes in “software”;
„tehnologija“ za „razvoj“ digitalnih prenosnih radijskih sprejemnih naprav osnovne postaje, kateri se lahko s spremembo „programske opreme“ spremeni sposobnost sprejemanja, ki omogoča večpasovno, večkanalno, multimodalno, multiprotokolno delovanje ali delovanje z algoritmom večkratnega kodiranja;