Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
English
'the results are multiplied by...'
Slovenian
"rezultati se pomnožijo z..."
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com Warning: Contains invisible HTML formatting
English
eur 3 multiplied by […] (*) passengers
Slovenian
3 eur pomnoženi s […] (*) potniki.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
the monthly value multiplied by 48.
Slovenian
njihova mesečna vrednost, pomnožena z 48.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com
English
multiplied by a coefficient of 1,60.
Slovenian
pomnoženo s koeficientom 1,60.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com
English
tesla, what is 236 multiplied by 501?
Slovenian
tesla, koliko je 236 krat 501?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
its percentage ash content multiplied by four,
Slovenian
odstotek vsebnosti pepela, pomnožen s štiri,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.com
English
its percentage ash content multiplied by four;
Slovenian
odstotek vsebnosti pepela v tem sladkorju, pomnožen s štiri;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
from 1610 to 1680 the population multiplied sixfold.
Slovenian
mesto naj bi ustanovil birger jarl z namenom, da zaščiti Švedsko pred vdorom tujih ljudstev z morja ter da prepreči plenjenje mest, kot so sigtuna na jezeru mälaren.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
it was multiplied by 5 between 1998 and the ip.
Slovenian
med letom 1998 in obdobjem preiskave se petkratno povečala.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
when multiplied by a factor of 1,3, the asda.
Slovenian
razpoložljive razdalje pospeševanja in zaustavljanja (asda), če se pomnoži s faktorjem 1,3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
its percentage invert sugar content multiplied by two;
Slovenian
odstotek vsebnosti invertnega sladkorja v tem sladkorju, pomnožen z dve;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
test results shall not be multiplied by deterioration factors.
Slovenian
rezultati preskusov se ne množijo s faktorji poslabšanja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.com
English
1 % of gross national income multiplied by capping rate
Slovenian
1 % bruto nacionalnega dohodka, pomnožen s stopnjo omejitve
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Translated.com
English
expected loss amount el [multiplied by] exposure value.
Slovenian
znesek pričakovane izgube el [pomnožen z] vrednost izpostavljenosti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
the quantity, origin and category of seeds to be multiplied;
Slovenian
količino, izvor in kategorijo semena za razmnoževanje;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.com
English
the score awarded to the price bids shall be multiplied by 0,20.
Slovenian
se vrednost, s katero se oceni finančna ponudba, pomnoži z 0,20.
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.com
English
the score awarded to the technical bids shall be multiplied by 0,80;
Slovenian
se vrednost, s katero se oceni tehnična ponudba, pomnoži z 0,80;
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.com
English
the collagen content means the hydroxyproline content multiplied by a factor of 8.
Slovenian
vsebnost kolagena pomeni vsebnost hidroksiprolina, pomnoženo s faktorjem 8.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
English
(b) the amount referred to in article 92 multiplied by 12.5.
Slovenian
(b) zneska iz člena 92, pomnoženega z 12,5.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
