Results for mycelium translation from English to Slovenian

mycelium
gobji micelij

seeds, mycelium and plants,
semena, micelij in rastline,

mycelium silage from the production of penicillin
micelij siliran, stranski proizvod pridobivanja penicilina micelij (dušikove spojine), mokri stranski proizvod pridobivanja penicilina z uporabo penicillium chrysogenum (atcc48271) na različnih virih ogljikovih hidratov in njihovih hidrolizatov, toplotno obdelan in siliran z uporabo lactobacillus brevis, plantarum, sake, collinoides in streptococcus lactis za inaktivacijo penicilina.

"mycelium silage from the production of penicillin".'
micelij siliran, stranski proizvod pridobivanja penicilina."

specifications of chitin-glucan from aspergillus niger mycelium
specifikacije hitin-glukana iz micelija glive aspergillus niger

deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
dezaktivirani micelij gliv iz proizvodnje penicilina, ki se uporablja kot živalska krma

quality improvement measures, including certified seeds, mycelium and plants.
ukrepi za izboljšanje kakovosti vključno s certificiranimi semeni, micelijem in rastlinami.

"mycelium silage from the production of penicillin".'
micelij siliran, stranski proizvod pridobivanja penicilina."

transition metal catalysts deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
deaktivirani micelij gliv iz proizvodnje penecilina, ki se uporablja kot hrana za živali

the novel food ingredient is a sterile aqueous extract obtained from the mycelium of lentinula edodes cultivated in a submerged fermentation.
nova živilska sestavina je sterilen vodni ekstrakt, ki se pridobi iz micelija glive lentinula edodes, gojenega v submerzni fermentaciji.

cultivated fungi (common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
gojene (dvotrosni kukmak, bukov ostrigar, šitake, micelj gob (vegetativni deli))

in all cases costs for (even certified) mycelium, seeds and non perennial plants shall not be eligible;
v vseh primerih so neupravičeni stroški za (tudi potrjen) micelij, semena in netrajnice;

however, four online retailers based in france and the netherlands offered scelerotia — the hardened mycelium of the hallucinogenic mushrooms psilocybe mexicana and psilocybe tampanensis.
več je bilo tudi proizvodov za njuhanje ali zeliščnih praškov.

chitin-glucan is obtained from the mycelium of aspergillus niger, it is a slightly yellow, odourless, free-flowing powder.
hitin-glukan se pridobi iz micelija glive aspergillus niger, je rahlo rumen zelo sipek prah, brez vonja.

common mushroom [4], oyster mushroom, shiitake [4], fungus mycelium (vegetative parts)
dvotrosni kukmak [4], bukov ostrigar, šitake [4], micelj gob (vegetativni deli)

mycelium, wet by-product from the production of penicillin, ensiled by means of lactobacillus brevis, plantarum, sake, collenoides and streptococcus lactis to inactive the penicillin and heat treated
micelij, stranski proizvod pridobivanja penicilina s pomočjo lactobacillus brevis, plantarum sake, collenoides in streptococcus lactis, siliran, za inaktivacijo penicilina in toplotno obdelan

whereas further refinement of the requirements as laid down in this regulation should be considered, in particular with regard to the conditions of use including the maximum percentage of manure not from holdings producing according to the organic production method, the characteristics and the origin of the mycelium;
ker je treba zahteve, kakor so določene v tej uredbi, nadalje izpopolniti zlasti glede na pogoje uporabe, vključno z najvišjim odstotkom hlevskega gnoja, ki ni iz kmetijskih gospodarstev, ki pridelujejo po postopku ekološke pridelave, ter značilnosti in izvor micelija;

"mycelium silage from the production of penicillin" - nitrogen expressed as crude protein - crude ash - moisture - animal species or category declaration to be made on the label or packaging of the compound feedingstuff:
micelij siliran, stranski proizvod pridobivanja penicilina - dušik, izražen kot surove beljakovine - surovi pepel - vsebnost vlage - vrsta in kategorija živali označbe na oznaki ali embalaži krmne mešanice: