Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the ‘shipped weight’ section, the quantity must be written out in full and also given in figures.
v rubriki „shipped weight“ je treba v celoti izpisati količino in jo navesti tudi v številkah.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
only the quantity indicated under ‘shipped weight’ on the export certificate shall be taken into consideration for the issue of the import licence.
za izdajo uvoznega dovoljenja se upošteva le količina, navedena v rubriki „shipped weight“ izvoznega dovoljenja.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.