From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuroleptics
nevroleptiki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antipsychotics/neuroleptics
antipsihotiki/nevroleptiki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
anti-psychotics/neuroleptics
antipsihotiki/nevroleptiki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antipsychotics/neuroleptics clozapine, pimozide
antipsihotiki/ nevroleptiki klozapin, pimozid
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
to treat psychiatric conditions (neuroleptics)
za zdravljenje psihiatričnih bolezni (nevroleptiki)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroleptics (used to treat some mental disorders)
nevroleptike (uporabljajo se za zdravljenje nekaterih duševnih motenj)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the effects of barbiturates and neuroleptics may be reduced.
učinki barbituratov in nevroleptikov so lahko zmanjšani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- medicines used for treating psychological disorders (neuroleptics)
- zdravila za zdravljenje psiholoških bolezni (nevroleptiki)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- neuroleptics like phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride
- nevroleptiki, kot so fenotiazini, pimozid, sertindol, haloperidol, sultoprid,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants
nevroleptiki (zdravila za zdravljenje duševnih motenj) peroralni antikoagulanti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pimozide, quetiapine (antipsychotics/neuroleptics) (see section 4.5)
pimozid in kvetiapin (antipsihotiki/nevroleptiki) (glejte poglavje 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- neuroleptics (e. g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride),
zato je sočasna uporaba zdravila fareston kontraindicirana s katerim koli od naslednjih zdravil (glejte tudi poglavje 4. 3): − antiaritmiki razreda ia (npr. kinidin, hidrokinidin, disopiramid) ali − antiaritmiki razreda iii (npr. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), − nevroleptiki (npr. fenotiazini, pimozid, sertindol, haloperidol, sultoprid), − določene protimikrobne snovi (moksifloksacin, eritromicin i. v., pentamidin, antimalariki, predvsem halofantrin), − določeni antihistaminiki (terfenadin, astemizol, mizolastin), − druga zdravila (cisaprid, vinkamin i. v., bepridil, difemanil).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pimozide, quetiapine, sertindole (antipsychotics/neuroleptics) (see section 4.5)
pimozid, kvetiapin, sertindol (antipsihotiki/nevroleptiki) (glejte poglavje 4.5)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroleptics/antipsychotics (clozapine, haloperidol, phenothiazine), used to treat some mental illnesses
nevroleptiki/antipsihotiki (klozapin, haloperidol, fenotiazin), ki se uporabljajo za zdravljenje nekaterih duševnih bolezni;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuroleptic malignant syndrome (nms)
maligni nevroleptični sindrom (mns)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
