From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
another difficulty is the "not in my backyard" (nimby) reaction, where the european interest is not shared at the local level.
druga težava je odziv „ne na mojem dvorišču“, kadar evropski interesi niso enaki interesom na lokalni ravni.
3.3 for larger infrastructure projects and especially for cross-border projects the lead-in time can be several years because of political, environmental, regulatory barriers or sometimes just plain nimby-ism2.
3.3 zaradi političnih, okoljskih ali regulativnih ovir ali včasih zgolj zaradi odnosa "ne na mojem dvorišču" (nimby)2 lahko zagon večjih infrastrukturnih projektov ter zlasti čezmejnih projektov traja več let.
