From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name not valid
ime ni veljavno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
not valid for ec
neveljavno za es
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 is not valid
% 1 ni veljaven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
the date is not valid.
datum ni veljaven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
not valid for (52) code
namembni urad (in država) (53)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
email address not valid
e- poštni naslov ni veljaven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
this url %1 is not valid.
ta url% 1 ni veljaven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
not valid for ec (box 52)
neveljavno za es (polje 52)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the signature file is not valid
datoteka s podpisom ni veljavna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
the time specified is not valid.
doloÄeni Äas ni veljaven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
the certificate is not valid, yet.
potrdilo še ni veljavno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
target url %1 is not valid.
ciljni url% 1 ni veljaven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
the provided service is not valid
podana storitev ni veljavna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
the archive file name is not valid.
ime datoteke z arhivom ni veljavno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the certificate is not valid, any more.
potrdilo ni več veljavno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
not valid for other contracting parties
neveljavno za druge pogodbenice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
