Results for nutritional labelling Directive translation from English to Slovenian

nutritional labelling
označevanje hranilne vrednosti

nutritional labelling,
označevanje hranilnih vrednosti,

energy labelling directive
direktiva o označevanju z energijskimi nalepkami

(including nutritional labelling);
(vključno z označevanjem hranljivosti);

we will also change the labelling directive.
spremenili bomo tudi direktivo o označevanju.

an energy labelling directive ( 16080/09 );
predlog direktive o označevanju z energijskimi nalepkami ( 16080/09 );

proposal for the revision of the energy labelling directive
predlog revizije direktive v zvezi z energijskim označevanjem;

the energy labelling directive will also be reviewed in 2014.
leta 2014 bo ponovno pregledana tudi direktiva o energijskem označevanju.

proposal for the revision of the energy efficiency labelling directive,
predlog za revizijo direktive o označevanju energetske učinkovitosti;

what is in the labelling directive from the beginning of the 1990s?
kaj je v direktivi o označevanju iz začetka devetdesetih let?

what is more, i am opposed to mandatory nutritional labelling for wines and spirits.
poleg tega sem proti obveznemu označevanju hranilne vrednosti vin in žganih pijač.

health and safety: commission urges germany to notify transposition of packaging and labelling directive
zdravje in varnost: komisija poziva nemČijo, naj jo obvesti o prenosu direktive o označevanju in pakiranju snovi

in that framework, the agreement reached on the energy labelling directive brings important added value.
v tem okviru sporazum, dosežen glede direktive o energijskem označevanju, prinaša pomembno dodano vrednost.

moreover, it deems that it has exercised its delegated powers under the energy labelling directive correctly.
poleg tega meni, da je pravilno izvajala pooblastila iz direktive o označevanju z energijskimi nalepkami.

general nutritional labelling provisions are contained in council directive 90/496/eec of 24 september 1990 on nutrition labelling for foodstuffs [8].
splošne določbe za označevanje hranilne vrednosti zajema direktiva sveta 90/496/egs z dne 24. septembra 1990 o označevanju hranilne vrednosti živil [8].

the implementing measures of the labelling directive will define, where appropriate, the precise modalities of the label.
izvedbeni ukrepi direktive v zvezi z označevanjem bodo po potrebi določali natančne značilnosti oznake.

based on the outcome of the evaluation, the commission considers that a revision of the energy labelling directive is appropriate.
na podlagi rezultatov ocene komisija meni, da je pregled direktive o označevanju z energijskimi nalepkami ustrezen.

a study concerning the evaluation of the energy labelling directive and specific aspects of the ecodesign directive, completed in june 2014;
Študija o oceni direktive o označevanju z energijskimi nalepkami in določenih vidikov direktive o okoljsko primerni zasnovi, končana junija 2014;

health and safety: commission refers luxembourg to the court of justice of the eu over failure to transpose packaging labelling directive into national law
zdravje in varnost: komisija proti luksemburgu začenja postopek pred sodičem eu, ker v nacionalno zakonodajo ni prenesel direktive o označevanju in pakiranju

the energy labelling directive encourages consumers to buy more energy efficient products by informing them about the energy use of products through an energy label.
direktiva o označevanju z energijskimi nalepkami potrošnike s pomočjo nalepke o energijski učinkovitosti seznanja z uporabo energije pri izdelkih in jih tako spodbuja k nakupu energijsko učinkovitejših izdelkov.