Results for occupational standard translation from English to Slovenian

occupational data
podatki v zvezi s poklicem

occupational medicine
medicina dela

occupational training.
poklicno usposabljanje.

occupational disease?
poklicne bolezni?

emergency occupational exposure
poklicna izpostavljenost v primeru izrednega dogodka

occupational safety standards based on community legislation.
standarde varstva pri delu, temelječe na zakonodaji skupnosti.

standards play a key role in the prevention of occupational noise exposure.
direktiva o hrupu iz leta 2003 se v zvezi z oceno izpostavljenosti delavcev hrupu sklicuje na iso1999: 1990.

the eu facilities in general meet high standards of occupational safety and environmental protection.
obrati v eu na splošno izpolnjujejo standarde varstva pri delu in varstva okolja.

where relevant, occupational safety standards or safety standards linked to the farm;
če je ustrezno, standarde varstva pri delu ali standarde varstva, povezane s kmetijo;

harmonised technical inputs to standard formula: role of european insurance and occupational pensions authority
harmonizirani tehnični prispevki k standardni formuli: vloga evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine

ldv contributed to the adaptation of vocational programmes to labour market needs and to improving eu transparency regarding curricula, qualifications and occupational standards.
program ldv je prispeval k prilagoditvi poklicnih programov potrebam na trgu dela ter izboljšanju preglednosti na ravni eu glede izobraževalnih programov, kvalifikacij in poklicnih standardov.

the eu should also urge the relevant international bodies (especially the wto) to include the basic socio-occupational standards among their non-trade considerations, as trade can only be truly free if it is also fair.
evropska unija si mora tudi pri ustreznih mednarodnih organizacijah (zlasti sto) prizadevati, da se med netrgovinske vidike vključijo temeljni socialni in delovni predpisi, saj je lahko trgovina svobodna samo takrat, kadar je tudi pravična.