Results for on that approach translation from English to Slovenian

that approach is antiquated.
tak pristop je zastarel.

is that approach good or bad?
ali je ta pristop dober ali slab?

that approach cannot be retained.
navedenega pristopa ni mogoče ohraniti.

my congratulations on that.
v zvezi s tem vam čestitam.

that approach was wrong and it failed.
ta pristop je bil napačen in ni uspel.

we are counting on that.
na to računamo.

do we agree on that?
soglašamo s tem?

that approach shall identify and reduce uncertainties.
s tem pristopom se ugotovijo in zmanjšajo negotovosti.

let us be clear on that.
bodimo si na jasnem glede tega.

that approach is applied to the 2012 recapitalisation measure.
ta pristop se je uporabil pri ukrepu dokapitalizacije iz leta 2012.

already listening on that device
Že poslušam napravo

this communication builds on that plan.
sporočilo se nanaša na ta načrt.

it is appropriate to maintain that approach under this regulation.
primerno je ohraniti navedeni pristop iz te uredbe.

this directive builds on that convention.
ta direktiva nadgrajuje to konvencijo.

the commission considers that approach to be an acceptable solution […].
komisija meni, da je tak pristop sprejemljiva rešitev […].

for reporting purposes, that approach shall be considered as tier 1.
ta pristop se za namene poročanja šteje kot stopnja 1.

the commission also applied that approach in the context of smaller banks.
enak pristop je uporabila tudi v primeru manjših bank.

to support the good functioning of that approach the commission adopted the recommendation.
da bi podprla dobro delovanje tega pristopa, je komisija sprejela navedeno priporočilo.

in their view, however, the commission had manifestly not followed that approach.
vendar naj komisija očitno ne bi uporabila tega pristopa.

that approach also ensures equal treatment as between member states and economic operators.
ta re�itev poleg tega omogoča, da se zagotovi enako obravnavanje med državami članicami in gospodarskimi subjekti.