Results for one time, last time translation from English to Slovenian

one time, last time
načelo enkratnosti pomoči

“one time, last time”
načelo enkratnosti pomoči (‚prvič in zadnjič’)

one time, last time aid
načelo enkratnosti pomoči

one time, last time condition
načelo o enkratni pomoči („prvič in zadnjič“)

‘one time, last time’ principle
načelo o enkratni pomoči („enkrat in zadnjič“)

one-time-last-time principle
načelo enkratne pomoči

the ‘one time, last time’ principle
načelo enkratnosti pomoči

annual report and ‘one time, last time’
letno poročilo in „enkrat in zadnjič“

applying the "one time, last time" principle.
uporaba načela "enkratne pomoči".

compliance with the ‘one time, last time’ principle
upoštevanje načela enkratne pomoči

compliance with the ‘one time, last time’ principle;
upoštevanje načela enotne pomoči, in

thus, the ‘one time, last time’ principle is not infringed.
načelo enkratnosti pomoči torej ni kršeno.

the aid must be issued on the “one time, last time” principle.
pomoč mora biti enkratna.

the one time, last time principle will apply for ten years instead of five.
načelo enkratnosti pomoči se bo uporabljalo deset let namesto pet;

obtaining a commitment of the uk government on the one time last time principle.
ohranitev obveznosti vlade združenega kraljestva na načelu prvič in zadnjič.

finally, the aid must respect the condition that it is ‘one time, last time’.
pomoč mora izpolnjevati pogoj o enkratni pomoči („enkrat in zadnjič“).

the commission also had doubts regarding compliance with the ‘one time, last time’ rule.
komisija je prav tako dvomila o skladnosti z načelom enkratnosti pomoči.

the icelandic authorities have stated that the ‘one time, last time’ condition is fulfilled.
islandski organi so navedli, da je pogoj „enkratnosti pomoči“ izpolnjen.

hence, rescue aid should be granted only once (“one time, last time” condition).
zato se sme pomoč za reševanje dodeliti le enkrat (pogoj o enkratnosti pomoči).

the commission therefore concludes that the ‘one time-last time’ principle has been respected.
zato komisija ugotavlja, da je bilo načelo enkratnosti pomoči upoštevano.